Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kokoamaan, analysoimaan ja tulkitsemaan tietoaineistoa
collect, analyse and interpret data,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vertailussa on käytettävä ajallisesti mahdollisimman kattavaa tietoaineistoa.
such comparisons shall make use of historical data that cover as long a period as possible.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
haluan vastata philip bradbournin tietoaineistoa koskevaan kysymykseen.
i wish to reply to mr bradbourn's question on data.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ajankohta, josta lähtien tietoaineistoa ei enää reaalimaailmassa ole olemassa.
the time from which the data set no longer exists in the real world.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minusta on myös häpeällistä, miten komissio käsittelee lelujen sisältämiä ftalaatteja koskevaa tietoaineistoa.
i also think the way in which the commission is dealing with the data on phthalates in children 's toys is scandalous.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
epsiplatform-portaalissa16 on saatavilla laaja-alaista tietoaineistoa julkisen sektorin tiedosta kaikkialta eu:sta.
the epsiplatform provides wide-ranging psi data from across the union16.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
’selitteellä’ (legend) tarkoitetaan luokituksen soveltamistapaa tietyllä alueella käyttäen määriteltyä karttamittakaavaa ja tiettyä tietoaineistoa,
“legend” means the application of a classification in a specific area using a defined mapping scale and specific data set;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: