Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen
involved in violence against demonstrators.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
osallistunut kansanliikkeiden tukahduttamiseen.
implicated in repression of popular movements.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sisäasiainministeri; osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen.
minister of interior; involved in violence against demonstrators.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sotilastiedustelu on osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen.
military intelligence involvement in suppression of demonstrations.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mielenosoitusten tukahduttamiseen osallistuneiden sotilasyksiköiden komentaja.
command of military units involved in repression of demonstrations.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hallituksen sisäasiainministeri; osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen.
minister for the interior in the government; involved in violence against demonstrators.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
johtaa mielenosoitusten tukahduttamiseen osallistuneita armeijan yksiköitä.
command of military units involved in repression of demonstrations.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
yleisen kansankongressin pääsihteeri; osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen
secretary general of the general people's congress; involved in violence against demonstrators.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
entisenä irgc:n jäsenenä osallistunut journalistien tukahduttamiseen.
ex-irgc, he is complicit in the repression of journalists.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eversti gaddafin hallituksen liikenneministeri; osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen
minister for transport in colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eversti gaddafin hallituksen liikenneministeri; osallistunut mielenosoitusten tukahduttamiseen.
minister for transport in colonel qadhafi's government; implicated in repressive actions against demonstrators
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: