You searched for: urheilulähetysoikeuksien (Finska - Engelska)

ebuun kuulumattomia toimijoita koskevasta järjestelmästä, urheilulähetysoikeuksien saamiseen (alilisenssijärjestelmä).
(d) the contractual access to eurovision sports rights for third parties (the sublicensing scheme).

uusilla markkinoilla toimivat potentiaaliset sisällöntuottajat ottivat komissioon yhteyttä keskeisen sisällön jaerityisesti urheilulähetysoikeuksien saatavuudenosalta.
in order toobtain an exemption, the parties agreed to eliminate the (originally provided for) territorialrestrictions from their cross-licensing agreements, allowing competition to emerge betweenthem in respect of copyright licensing in europefor internet-based services.

uusilla markkinoilla toimivat potentiaaliset sisällöntuottajat ottivat komissioon yhteyttä keskeisen sisällön ja erityisesti urheilulähetysoikeuksien saatavuuden osalta.
potential content providers in these new markets contacted the commission about the availability of premium content, in particular sports rights.

urheilulähetysoikeuksien markkinoilla kilpailuongelmia aiheuttavat usein yhteismyyntijärjestelyt ja yksinoikeuksia sisältävät sopimukset, joiden soveltamisala on laaja ja/tai voimassaoloaika pitkä.
competition problems in the markets for sports content rights are often caused by joint selling arrangements and exclusive rights contracts that have a wide scope and/or long duration.

vaikka urheilulähetysoikeuksien arvon suojaaminen edellyttää tietynasteista yksinoikeudellisuutta, markkinoiden pitkäaikaisen sulkemisen riskiin on puututtu sitoumuksella, jonka mukaan yksinoikeudellisten vertikaalisten lisenssisopimusten kesto rajataan enintään kolmeen kauteen.
moreover, whilst acknowledging the need for a certain degree of exclusivity to protect the value of sports rights, the risk of long‑term market foreclosure has been addressed by a commitment to limit the duration of the exclusive vertical licence contracts to no more than three seasons.

jotkin paketit varattaisiin erityismarkkinoille/-järjestelmille: koska siinä, minkä arvoisina eri jakelujärjestelmät pitävät lähetysoikeuksia, on erittäin suuria eroja, tietyissä kehittymässä olevissa markkinajärjestelmissä toimivilla markkinatoimijoilla ei välttämättä ole mahdollisuutta hankkia urheilulähetysoikeuksia; kun paketit varataan tietyille jakelujärjestelmille, myös maksuttomien ja maksutelevisiolähetysten operaattorit, matkapuhelinoperaattorit ja internet-palveluiden tarjoajat kykenisivät hankkimaan lähetysoikeuksia.
some packages would be earmarked for special markets/platforms: due to the strong asymmetric value of rights for different distribution platforms, access to sport rights may be foreclosed to market operators in certain evolving market platforms; by undertaking to earmark the packages for certain distribution platforms, free‑tv and pay‑tv operators, mobile operators and internet service providers would be enabled to acquire rights.