Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ympäristönsuojeluun, liikenneturvallisuuteen ja tieverkon kuormitukseen liittyviä etuja ei vaikuta olevan tai niitä on vain hyvin rajoitetusti.
keskkonnakaitse, transpordi turvalisuse ja liiklusummikute vältimise seisukohalt on abist tulenev kasu väike või puudub.
pyydetyn poikkeuksen muoto, kyseessä olevan ajoneuvokannan koko ja kuljetettavien aineiden tyyppi eivät aiheuta liikenneturvallisuuteen liittyviä ongelmia.
taotletava erandi vorm, kõnealuste sõidukite koguarv ja veetavate kaupade liik ei tekita liiklusohutusega seotud probleeme.
menettelyä sovelletaan lisäksi muun muassa ympäristönsuojeluun, kuluttajan oikeuksiin ja liikenneturvallisuuteen sekä tutkimuksen, koulutuksen ja kulttuurin tukiohjelmiin ja kansanterveyden edistämiseen.
kõnealust menetlust kasutatakse ka selliste valdkondade puhul nagu keskkonnakaitse, tarbijate õigused ja transpordi turvalisus ning teadusuuringute, hariduse ja kultuuri toetusprogrammid ja rahvatervise edendamine.
(2) nopeudenrajoittimien käytöllä kaikkein raskaimmissa moottoriajoneuvoluokissa on ollut myönteinen vaikutus liikenneturvallisuuteen. sillä on edistetty myös ympäristönsuojelua.
(2) kiiruspiirikute kasutamisel kõige raskekaalulisemate mootorsõidukikategooriate puhul on olnud positiivne mõju liiklusohutuse paranemisele. samuti on aidanud see kaasa keskkonnakaitsele.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uusilla tekniikoilla, kuten mukautuvalla etuvalaisujärjestelmällä (afs) ja hätäjarrutuksen merkkivalolla (ess), uskotaan olevan myönteinen vaikutus liikenneturvallisuuteen.
eeldatakse, et uutel tehnoloogiatel, nagu kohanduvate esitulede süsteem (afs) ja hädapidurdustuli (ess), on liiklusohutusele positiivne mõju.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tieliikenteen kasvu ja siitä aiheutuvien vaarojen ja haittojen lisääntyminen aiheuttavat kaikille jäsenvaltioille vakavia liikenneturvallisuutta ja ympäristöä koskevia ongelmia,
teeliikluse tihenemine ja sellest tulenevate ohtude ja kahjulike mõjude kasv põhjustavad kõikidele liikmesriikidele tõsiseid liiklusohutuse ja keskkonnaga seotud probleeme;
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: