You searched for: leikittelee (Finska - Franska)

hän leikittelee.
il te fait bien marcher !

- hän leikittelee.
- il se moque de vous.

- kuka leikittelee?
- cesse de jouer.

- hän vain leikittelee.
il s'amuse un peu avec elle.

hän leikittelee kanssamme.
il joue avec nous.

- hän leikittelee sinulla.
mark, elle essaie juste de t'embrouiller. merde.

carmila leikittelee kanssamme.
carmilla joue avec nous.

- jaibo vähän leikittelee.
c'est "jaïbo" qui blague avec ma soeur.

hän leikittelee aiemmalla laukaisullani.
c'est l'envers de ma vanne !

kuka sitten leikittelee kanssani?
mona ne sait pas pour shana. alors qui ? qui se moque de moi ?

kysymys leikittelee todistajan sanoilla.
la défense exploite la maladresse du témoin pour attaquer sa sincérité.

kaksi houkkaa leikittelee tuhansien elämällä.
vous n'êtes que des idiotes qui jouent avec la vie de milliers de gens.

kukahan siinä leikittelee kenen kanssa?
je me demande qui joue avec qui.

- ehkä leikittelen hänellä ensin.
je vais peut-être jouer avec lui quelques temps.