Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hyväksymme kaikenlaisen edistyksen, mutta meidän on samaan hengenvetoon ilmaistava tyytymättömyytemme sekä toiveemme siitä, ettei samaa virhettä toistettaisi, kun perustamissopimuksia muutetaan seuraavan kerran.
tout progrès, nous l'acceptons, mais il faut, en même temps, exprimer notre insatisfaction, et aussi notre espoir que la prochaine modification des traités, cette fois-ci, ne répétera plus cette erreur.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
emme voi mainita makedoniaa tai minun puolestani fyromia samaan hengenvetoon kosovan ja volynian kanssa.
nous ne pouvons pas mettre sur le même plan la macédoine, ou fyrom, et le kosovo et la voïvodine.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.