Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
virtsaputken tukkeutuminen
obstruction de l'urètre
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mainitsinko jo virtsaputken?
j'ai déjà parlé de l'urètre ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tai virtsaputken tulehdukseen.
- ou une infection urinaire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verivirtsaisuus, munuaisten vajaatoiminta, virtsarakon ja virtsaputken oireet valkuaisvirtsaisuus, munuaiskipu
hématurie, insuffisance rénale, symptômes vésicaux et urétraux.
naisilla samankaltaisen mekanismin uskotaan voimistavan virtsaputken sulkeutumista virtsan kertymisen ja fyysisen rasituksen aikana.
exerce chez la femme, provoquant une fermeture
nykytietämyksen perusteella ei suositella virtsaputken, emättimen, kohdunkaulan, peräsuolen tai peräaukon sisäisten syylien käsittelyä.
en l'état des connaissances actuelles, il n'est pas recommandé de traiter les condylomes urétraux, intra- vaginaux, cervicaux, rectaux ou intra-anaux.
sulkemalla virtsaputken voimakkaammin duloxetine boehringer ingelheim estää tahattoman virtsankarkailun fyysisessä ponnistelussa, esimerkiksi yskimisen tai nauramisen aikana.
ce faisant, duloxetine boehringer ingelheim empêche les pertes involontaires d’ urine provoquées par un effort physique, une toux ou un rire.
hyvin harvinaisissa tapauksissa vaikeat reaktiot virtsaputken suulla aiheuttivat naisilla dysuriaa (ks. kohta 4.4).
dans de très rares cas, des réactions sévères au niveau du méat urétral ont provoqué une dysurie chez des femmes (cf rubrique.