Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entinen kansalliskokouksen läsen.
Πρώην βουλευτής στη Γαλλική Εθνοσυνέλευση.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kansalliskokouksen jäsen (19881992).
Βουλευτής της Γαλλικής Εθνοσυνέλεσης από 1988 έως 1992.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 kansalliskokouksen jäsen (1978-1981). 0
Φ Βουλευτής της Εθνοσυνέλευσης (1978-1981).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ranskan kansalliskokouksen jäsen (1968).
Βουλευτής της Εθνοσυνέλευσης (1968).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kansalliskokouksen jäsen ¡20. vaalikausi).
Βουλευτής του εθνικού κοινοβουλίου (20ή νομοθετική περίοδος).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kansalliskokouksen entinen jäsen (19861988).
Πρώην βουλευτής της Εθνοσυνέλευσης (19861988).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 entinen kansalliskokouksen jäsen. entinen pääministeri.
0 Μεγαλόσταυρος του Εθνικού Τάγματος Αξίας.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 itävallan kansalliskokouksen jäsen (17.12.1995).
0 Εκλογή στο Αυστριακό Εθνικό Συμβούλιο (17.12.1995).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
johtaja, viestiala; hallintokomitean kokoonkutsuvan kansalliskokouksen jäsen
Διευθυντής Διαβιβάσεων, μέλος της Επιτροπής Διαχείρισης της Εθνοσυνέλευσης
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(45) on hyödyllistä lainata ote kansalliskokouksen raportista:
Το 1997, δέκα αλιευτικά σκάφη ναυπηγήθηκαν, …"
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entinen kansalliskokouksen puhemiehen kabinetin pääällikkö (1993-1997).
Τέως επικεφαλής του Γραφείου του Προέδρου της Γαλλικής Εθνοσυνέλευσης (1993-1997).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kansalliskokouksen asettamia tiukkoja rajoja terveydenhuoltomenojen kasvulle noudatettiin vuonna 1997.
Επίσης, οι αυστηροί περιορισμοί που καθόρισε το Κοινοβούλιο στην αύξηση των δαπανών για υγεία τηρήθηκαν το 1997.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hän voi myös hajottaa kansalliskokouksen ja alistaa tärkeät lakialoitteet kansanäänestyksen päätettäväksi.
Μπορεί επίσης να διαλύσει την Εθνοσυνέλευση και να θέσει σε δημοψήφισμα σημαντικά νομοσχέδια.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toivotan nyt pohjois-irlannin uuden kansalliskokouksen jäsenet tervetulleiksi parlamenttiin.
Επιθυμώ να καλωσορίσω τώρα στο Κοινοβούλιό μας τα μέλη της νέας Συνέλευσης της Βορείου Ιρλανδίας.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
olemme erityisesti voineet lukea kiinan kansalliskokouksen puhemiehen, chao cheun julistuksia.
Συγκεκριμένα, έτυχε να διαβάσουμε τις δηλώσεις του Προέδρου της Λαϊκής Συνέλευσης, τον κ. chao cheu.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
olemme erityisesti voineet lukea kiinan kansalliskokouksen puhe miehen, chao cheun julistuksia.
Ελπίζουμε το Συμβούλιο να αλλάξει πολιτική.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja äskettäin päätettiin pitkittää turkin kansalliskokouksen parla menttiin valitun leyla zanan vankeustuomiota.
Και πιο πρόσφατα, αποφασίστηκε η παράταση της φυλάκισης της leyla zana, εκλεγμένου μέλους της Βουλής της Μεγάλης Εθνοσυνέλευσης της Τουρκίας.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demokraattisen portugalin rakenne on määritelty perustuslakia säätävän kansalliskokouksen 2. huhtikuuta 1976 hyväksymässä perustuslaissa.
Η οργάνωση) της Πορτογαλικής Δημοκρατίας ακολουθεί το πρότυπο που θεσπίσθηκε από το Σύνταγμα το οποίο εγκρίθηκε από τη συντακτική συνέλευση, στις 2 Απριλίου 1976.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pöytäkirjassa todetaan, että puhemies ehdotti hallamille kääntymistä belgian kansalliskokouksen puhemiehen puoleen asian selvittämiseksi.
Σύμφωνα με τα πρακτικά: » ο Πρόεδρος συνέστησε στον κ. hallam να απευθύνει επιστολή στον Πρόεδρο της βελγικής Βουλής ζητώντας εξηγήσεις επί του θέματος ».
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
1.6.16 seuraava puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma nigerian kansalliskokouksen, presidentin ja kuvernöörin
Αίτηση προσχώρησης της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση — Δελτίο 6-1995, σημείο 1.4.58
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: