Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verisuonisairaus
οι καρδιακές αρρυθµίες ή οποιαδήποτε άλλη νόσο των αιµοφόρων αγγείων
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sydän- ja verisuonisairaus
Ισχαι μ ι κ έ ς κα ρ δ ιο p i ά θε ι ε ς
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sinulla on vaikea sydän - verisuonisairaus
- έχετε σοβαρά καρδιακά προβλήµατα
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verisuonisairaus, aiempi aivohalvaus tai kilpirauhasen liikatoimintaa.
αρτηριακή πίεση, καρδιακή ή αιμοποιητική αγγειοπάθεια, ιστορικό αγγειακού εγκεφαλικού επεισοδίου, ή έναν υπερλειτουργικό θυρεοειδή.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- jos sinulla on vaikea sydän - tai verisuonisairaus
- σε περίπτωση σοβαρής νόσου της καρδιάς και των αιμοφόρων αγγείων
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ei saa käyttää, jos eläimellä on sydän - tai verisuonisairaus.
Να µην χρησιµοποιηθεί σε ζώα µε καρδιαγγειακές διαταραχές.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
potilaita, joilla on todettu sydän- verisuonisairaus, ei ole tutkittu.
3 Δεν έχουν μελετηθεί ασθενείς με γνωστή καρδιαγγειακή πάθηση.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lääkärin tulee ottaa huomioon seksuaaliseen aktiviteettiin liittyvä mahdollinen sydäntapahtumariski, jos potilaalla on ennestään sydän - ja verisuonisairaus.
Ο ιατρός θα πρέπει να εκτιμήσει το ενδεχόμενο καρδιακού κινδύνου, από τη σεξουαλική δραστηριότητα, σε ασθενείς με προϋπάρχουσα καρδιαγγειακή νόσο.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
erytropoietiinihoidosta riippumatta tromboottisia ja vaskulaarisia tapahtumia voi esiintyä toistuvan verenluovutuksen jälkeen leikkauspotilailla, joilla on piilevä sydän - ja verisuonisairaus.
Συνεπώς, πρέπει να διεξάγεται αντικατάσταση όγκου αίµατος ως διαδικασία ρουτίνας
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
23 hypotensiovaaran vuoksi potilaita, joilla on vaikea sydän/ verisuonisairaus (etenkin sydämen vajaatoiminta), on hoidettava varoen.
Λόγω του κινδύνου υπότασης, ασθενείς µε σοβαρή καρδιαγγειακή νόσο (ιδιαίτερα στεφανιαία ανεπάρκεια) πρέπει να αντιµετωπίζονται µε προσοχή.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
noin kahdella kolmanneksella potilaista oli sepelvaltimotauti (chd), johon saattoi liittyä verisuonia tukkiva muun verisuonen kuin sepelvaltimon verisuonisairaus, diabetes tai verenpainetauti.
Στην παρούσα µελέτη τυχαιοποιήθηκαν 20. 536 ασθενείς. ∆ύο τρίτα περίπου του πληθυσµού των ασθενών είχαν παρουσιάσει στεφανιαία καρδιοπάθεια µε ή χωρίς µη στεφανιαία αποφρακτική αγγειακή νόσο, διαβήτη ή υπέρταση.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tahdosta riippumattomia epäsäännöllisiä lihasliikkeitä, erityisesti kasvojen alueella sydän - ja verisuonisairaus tai suvussasi on esiintynyt sydän - ja verisuonisairauksia, aivohalvaus tai aivoverenkierron häiriöitä, epänormaali verenpaine
Προσέξτε ιδιαίτερα με το abilify Πριν από τη θεραπεία με το abilify, ενημερώστε το γιατρό σας εάν πάσχετε από Υψηλά επίπεδα σακχάρου ή οικογενειακό ιστορικό διαβήτη Κρίσεις σπασμών Ακούσιες, ακανόνιστες κινήσεις των μυών, ιδιαίτερα στο πρόσωπο Καρδιαγγειακές παθήσεις, οικογενειακό ιστορικό καρδιαγγειακών παθήσεων, εγκεφαλικό επεισόδιο ή "μικρό" εγκεφαλικό επεισόδιο, μη φυσιολογική αρτηριακή πίεση
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
40 kerro lääkärillesi, jos • sinulla on tai on aiemmin ollut maksasairaus tai sydän - tai verisuonisairaus • olet äskettäin saanut sädehoitoa tai saat sitä jatkossa • olet saanut äskettäin rokotuksen • sinulle kehittyy hengitysvaikeuksia, tunnet olosi hyvin heikoksi ja olet hyvin kalpea (syynä voi olla munuaisten vajaatoiminta).
Παρακαλείσθε να ενηµερώσετε το γιατρό σας εάν: • έχετε ή είχατε πρόσφατα ηπατική νόσο, καρδιακή νόσο ή αγγειακή νόσο. • έχετε υποβληθεί ή σκοπεύετε να υποβληθείτε σε ακτινοθεραπεία. • έχετε πρόσφατα εµβολιασθεί. • έχετε δυσκολίες στην αναπνοή ή αισθάνεστε πολύ αδύναµοι και είστε πολύ χλωµοί (µπορεί να είναι σύµπτωµα νεφρικής ανεπάρκειας).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.