Fråga Google

You searched for: riskienhallintajärjestelmän (Finska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Holländska

Info

Finska

Toiminto 8 Joustavan riskienhallintajärjestelmän luominen

Holländska

Activiteit 8 Invoering van een robuust systeem voor risicomanagement

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

3.2.8 Joustavan riskienhallintajärjestelmän luominen

Holländska

3.2.8 Invoering van een systeem voor risicomanagement

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

toteuttaa T2S-riskienhallintajärjestelmän EKP:n neuvoston asettamissa rajoissa;

Holländska

effectueert het T2S-risicobeheerskader binnen de door de Raad van bestuur vastgestelde parameters;

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

joustavan riskienhallintajärjestelmän luominen, jotta ohjelma pystytään toteuttamaan nopeasti muuttuvassa täytäntöönpanoympäristössä.

Holländska

invoeren van een bestendig risicomanagementsysteem opdat het programma onder snel veranderende uitvoeringsvoorwaarden resultaten blijft opleveren.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

EKP:n neuvosto on päättänyt tiedottaa vastapuolille näistä ykkös- ja kakkoslistan arvopapereiden riskienhallintajärjestelmän muutoksista.

Holländska

De Raad van Bestuur heeft besloten tegenpartijen op de hoogte te stellen van genoemde veranderingen in het risicobeheersingskader voor activa op Lijst 1 en Lijst 2.

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Päivitetty ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden riskienhallintajärjestelmän riskienhallintasuunnitelma on laadittava ihmislääketyöryhmän (CHMP: n) ohjeiden mukaisesti.

Holländska

ETIKETTERING

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

EKP:n tiedote ”Uuden riskienhallintajärjestelmän käyttöönotto: likvidiysluokat ja liikkeeseenlaskijaryhmien luokittelu” 28.10.2003

Holländska

ECB-Persbericht van 28 oktober 2003 getiteld “Invoering van het nieuwe risicobeheersingskader: liquiditeitscategorieën en classificatie van emittentengroepen”

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Asiakirjassa "Muutoksia vakuuskelpoisten ykkös- ja kakkoslistan arvopapereiden riskienhallintajärjestelmään" esitetään yksityiskohtaisesti riskienhallintajärjestelmän muutokset [Publications].

Holländska

Het document 'Wijzigingen in het risicobheersingskader voor beleenbare activa op Lijst 1 en Lijst 2' bevat een gedetailleerd overzicht van de wijzigingen in het risicobeheersingskader [Publications].

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Finska

CHMP: n ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevan riskienhallintajärjestelmän suositusten mukaisesti päivitetty riskienhallintasuunnitelma tulee esittää samanaikaisesti seuraavan turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa.

Holländska

Conform de CHMP-richtlijnen over Risk Management Systemen voor geneesmiddelen voor humaan gebruik, dient een herzien RMP gelijktijdig te worden ingediend met het volgende Periodic Safety Update Report (PSUR).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Myyntiluvanhaltija sitoutuu suorittamaan lääketurvasuunnitelmassa eritellyt tutkimukset ja muut ylimääräiset lääketurvatoimintaan liittyvät toimenpiteet kuten on sovittu myyntilupahakemuksen Modulissa 1. 8. 2 esitetyssä riskienhallintajärjestelmän versiossa 1 ja myöhemmin CHMP: n kanssa jälkeenpäin sovittavissa riskienhallintajärjestelmän päivityksissä.

Holländska

De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verplicht zich tot het doen uitvoeren van de studies en additionale geneesmiddelenbewakings-activiteiten zoals omschreven in het Geneesmiddelenbewakingsplan en zoals is overeengekomen in versie 1 van het Risico-management- plan (RMP) gepresenteerd in module 1.8.2. van de Marketing Authorisation Application en elke volgende update van het RMP die door de CHMP akkoord is bevonden.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Päivitetty ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden riskienhallintajärjestelmän riskienhallintasuunnitelma on laadittava CHMP: n ohjeiden mukaisesti ja toimitettava yhtä aikaa määräaikaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR: in) kanssa.

Holländska

Volgens de CHMP Guideline over Risico Management Systemen voor geneesmiddelen voor gebruik bij mensen, dient het geactualiseerde RMP tegelijk te worden ingediend met het volgende Periodic Safety Update Report (PSUR).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Päivitetty ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden riskienhallintajärjestelmän riskienhallintasuunnitelma on laadittava CHMP: n ohjeiden mukaisesti ja toimitettava yhtä aikaa määräaikaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR: in) kanssa.

Holländska

Volgens de CHMP Richtlijn met betrekking tot ‘ Risk Management Systemen’ voor geneesmiddelen voor humaan gebruik, dient het aangepaste RMP te worden ingediend op hetzelfde tijdstip als de volgende periodieke veiligheidsrapportage (PSUR).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

eurojärjestelmän luotto-operaatioissa käytettävien vakuuskelpoisten arvopapereiden riskienhallintajärjestelmä (ykköslistan arvopapereille otetaan käyttöön likvidiysluokat ja sekä ykkös- että kakkoslistan arvopapereiden markkina-arvon aliarvostuksia tarkistetaan; eurojärjestelmän luotto-operaatioissa käytettävien vakuuksien alkumarginaalien laskennasta luovutaan)

Holländska

het risicobeheersingskader voor activa die kunnen worden gebruikt voor krediettransacties met het Eurosysteem (liquiditeitscategorieën zullen worden ingevoerd voor op Lijst 1 opgenomen activa en de surpluspercentages voor op Lijst 1 en Lijst 2 opgenomen activa zullen worden herzien; de berekening van initiële marges voor activa die als onderpand worden gebruikt bij Eurosysteem-krediettransacties zal worden afgeschaft);

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Uusi riskienhallintajärjestelmä otetaan käyttöön

Holländska

Het nieuwe risicobeheersingskader wordt toegepast vanaf

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

riskienhallintajärjestelmä

Holländska

risicobeheersysteem

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Toiseksi kantelijat katsovat, että jokaisen yrityksen on varauduttava poikkeusoloihin ja että se on osa yksityisen yrityksen riskienhallintajärjestelmää.

Holländska

Ten tweede zijn de klagers van mening dat alle bedrijven paraat moeten staan voor noodgevallen, en dat dat deel uitmaakt van het risicomanagement van een privéonderneming.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

T2S-riskienhallintajärjestelmään;

Holländska

het T2S-risicobeheerskader;

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

”Toimenpiteillä, joilla yksilöidään ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitetut riskienhallintajärjestelmät, on varmistettava, että vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajia estetään tukeutumasta 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuihin luottoluokituksiin yksinomaiseesti tai mekaanisesti näiden arvioidessa vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen varojen luottokelpoisuutta.”

Holländska

„De maatregelen ter precisering van de risicobeheersystemen als bedoeld in de eerste alinea, punt a), beletten abi-beheerders uitsluitend of mechanisch te vertrouwen op ratings als bedoeld in lid 2, eerste alinea, voor de beoordeling van de kredietwaardigheid van de activa van de abi’s.”.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajien on sovellettava riittävää riskienhallintajärjestelmää, jotta ne voivat asianmukaisesti tunnistaa, mitata, hallita ja valvoa kaikkia olennaisia riskejä, jotka liittyvät kunkin vaihtoehtoisen sijoitusrahaston sijoitusstrategiaan ja joille kukin mainittu rahasto altistuu tai voi altistua.

Holländska

Abi-beheerders implementeren passende risicobeheersystemen om alle relevante risico’s die verbonden zijn met elke abi-beleggingsstrategie en waaraan elke abi blootstaat of kan blootstaan, op afdoende wijze te herkennen, te meten, te beheersen en te bewaken.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Pankki mukauttaa jatkuvasti riskienhallintajärjestelmiään pyrkiessään toimialan parhaimpiinkäytäntöihin.

Holländska

Er zijnsystemen in gebruik voor de controle enrapportage met betrekking tot de voornaamste risico’s die de activiteiten vande Bank met zich meebrengen:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK