Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
teknisistä syistä mahdollistettiin siirtymäaikana sovellettavat poikkeukset kyseisen ennakkoilmoitusvelvoitteen täytäntöönpanosääntöihin.
om technische redenen werd bepaald dat tijdens een overgangsperiode mag worden afgeweken van de uitvoeringsregels betreffende deze verplichte voorafgaande aanmelding.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuonna 2009 komission vaikutustenarviointijärjestelmän soveltamisalaalaa-jennettiin täytäntöönpanosääntöihin(tai ”komitologiapäätöksiin”).
ten slotte werdin2009 dereikwijdtevan het eb-systeem van de commissie uitgebreidtot de uitvoeringsvoorschriften(ofwel „comitologiebesluiten”).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-varmistettava paikkatietoaineistojen ja paikkatietopalvelujen yhteentoimivuus (tekninen yhteensopivuus) komiteamenettelyllä hyväksyttyjen täytäntöönpanosääntöjen mukaisesti,
-het interoperabel (d.w.z. technisch compatibel) maken van ruimtelijke gegevens en diensten volgens de via de comitéprocedure vastgestelde uitvoeringsvoorschriften;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens: