Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lopuksi haluan esittää päivän etuajassa onnentoivotukseni ja luottamuksenosoitukseni puheenjohtajavaltio belgialle, puheenjohtajavaltiolle, joka kuuluu euroopan perustajavaltioihin.
infine, voglio esprimere, con un giorno di anticipo, auguri e fiducia alla presidenza belga, alla presidenza di un paese fondatore dell' europa.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
haluaisin neuvoston tietävän, että me parlamentin jäsenet olemme sen jälkeen saaneet lukuisia luottamuksenosoituksia, että asiassa tullaan edistymään.
sappia il consiglio che questa notizia ha vera mente rinfrancato la nostra fiducia nella possibilità di realizzare progressi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: