Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
näin he saastuttivat itsensä töillään ja olivat haureelliset teoissansa.
et pauci facti sunt et vexati sunt a tribulatione malorum et dolor
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulkaa ja katsokaa jumalan töitä: hän on peljättävä teoissansa ihmisten lapsia kohtaan.
laetentur et exultent gentes quoniam iudicas populos in aequitate et gentes in terra diriges diapsalm
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sillä hänen näkymätön olemuksensa, hänen iankaikkinen voimansa ja jumalallisuutensa, ovat, kun niitä hänen teoissansa tarkataan, maailman luomisesta asti nähtävinä, niin etteivät he voi millään itseänsä puolustaa,
invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur sempiterna quoque eius virtus et divinitas ut sint inexcusabile
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihmisen poika tuli, hän syö ja juo, ja he sanovat: `katso syömäriä ja viininjuojaa, publikaanien ja syntisten ystävää!` ja viisaus on oikeaksi näytetty teoissansa."
venit filius hominis manducans et bibens et dicunt ecce homo vorax et potator vini publicanorum et peccatorum amicus et iustificata est sapientia a filiis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering