Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kuuleminen
apspriešanās
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
huomautuksia saatiin yhdeltä asianomaiselta osapuolelta, joka myös pyysi kuulemista. kuuleminen myönnettiin osapuolelle kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan läsnä ollessa,
viena ieinteresētā persona iesniedza savas piezīmes; šī persona arī pieprasīja un tai tika nodrošināta uzklausīšana uzklausīšanas amatpersonas klātbūtnē,
elohopeaa koskevan yhteisön strategian valmistelun aikana järjestettiin laaja sidosryhmien kuuleminen. kuulemista käsitellään strategiaan liittyvän laajennetun vaikutusten arvioinnin kohdassa 11 (sivulta 61 alkaen).
kopienas dzīvsudraba stratēģijas izstrādāšanas laikā pastāvīgi notika plašas konsultācijas ar ieinteresētajām personām. pārskatu par to sk. 11. iedaļā paplašinātā ietekmes novērtējuma 61. lpp. stratēģijas papildinājumā.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
[1] komissio käynnisti tiedonannollaan ”kohti torjunta-aineiden kestävän käytön teemakohtaista strategiaa” (kom(2002) 349 lopullinen) kuulemisen. kuulemisen kaikki vaiheet ja sitä koskevat asiakirjat ovat saatavilla sivustolla http://europa.eu.int/comm/environment/ppps/home.htm
[1] apspriešanu sāka komisija pēc paziņojuma ‘ceļā uz ilgtspējīgas pesticīdu izmantošanas tematisko stratēģiju'(com (2002) 349 galīgās redakcijas pieņemšanas. visi konsultāciju posmi un saistītie dokumenti pieejami: http://europa.eu.int/comm/environment/ppps/home.htm
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: