Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
komission oikeuskelpoisuuteen ja oikeustoimikelpoisuuteen sovelletaan sen maan lainsäädäntöä, jossa komission sihteeristö sijaitsee.
komisijas tiesībspēja un rīcībspēja ir noteikta tās valsts tiesību aktos, kurā atrodas komisijas sekretariāts.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) luonnollisten henkilöiden oikeudelliseen asemaan, oikeuskelpoisuuteen tai oikeustoimikelpoisuuteen, ellei 11 artiklasta muuta johdu,
a) jautājumiem par fizisko personu statusu vai tiesībspēju, neskarot 11. pantu;b) līgumsaistībām, kas attiecas uz:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) luonnollisten henkilöiden oikeudelliseen asemaan, oikeuskelpoisuuteen tai oikeustoimikelpoisuuteen, ellei 12 artiklasta muuta johdu;
a) jautājumi par fizisko personu statusu vai tiesībspēju, neskarot 12. pantu;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
oikeuskelpoisuus
juridiskais statuss
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens: