Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
4. sya-direktiivin mukaiset ympÄristÖarviointivaatimukset
4. svn direktīvā noteiktās prasības attiecībā uz vides novērtējumu
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sya-direktiivin ja yhteisÖn rahastojen vÄlinen suhde
saikne starp svn direktĪvu un kopienas fondiem
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ympäristöarviointi sisältää sya-direktiivin mukaisesti seuraavat osatekijät:
saskaņā ar svn direktīvu vides novērtējumā ir šādi elementi.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
3. sya-direktiivin soveltaminen yhteisÖn rahastojen mukaisiin suunnitelmiin ja ohjelmiin
3. svn direktīvas piemērošana kopienas fondu plāniem un programām
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
5. nykyisten rakennerahastoasetusten mukaisen menettelyn ja sya-direktiivin vaatimusten vÄlinen johdonmukaisuus
5. pašreizējo sf regulu noteiktās prakses un svn direktīvas prasību saskaņotība
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ii) sya-direktiivi sisältää muodollisen vaatimuksen kohtuullisten vaihtoehtojen tarkastelemiseksi;
ii) ir oficiāla prasība apsvērt saprātīgas svn alternatīvas,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
järjestelyt yva- ja sya-direktiivien täytäntöönpanossa toimivan henkilöstön koulutusta ja tiedotusta varten;
kārtība ivn un svn direktīvu īstenošanā iesaistītā personāla apmācībai un informācijas izplatīšanai minētajam personālam;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sya-direktiivin ja yhteisÖn rahastojen vÄlinen suhde {sek(2006) 1375}
saikne starp svn direktĪvu un kopienas fondiem {sec(2006) 1375}
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sya-menettelyn sekä suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten ennakkoarviointia koskevien parhaiden käytänteiden väliset tämän ohjelmakauden suurimmat erot voidaan esittää lyhyesti seuraavasti:
būtiskākās atšķirības starp svn procedūru un labāko praksi plānu un programmu iepriekšējā novērtējumā par vidi pašreizējā plānošanas perioda ciklā īsumā ir šādas:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vaalea syaani 1color
gaišs ciāns1color
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: