Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hankintamahdollisuuksien saatavuuden parantaminen
titjib fl-aċċess għal opportunitajiet ta’ akkwist
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hankintamahdollisuuksien saatavuuden lisääminen.....................................................................25 .....................................................................25
Żieda fl-aċċess għal opportunitajiet ta’ akkwist................................................................................25 ................................................................................25
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hankintamahdollisuuksien saatavuuden lisääminen suuria järjestöjä voidaan rohkaista käsittelemään tavarantoimittajien moninaisuutta vapaaehtoisesti tarjoamalla erilaisille yrityksille yhdenvertaisia mahdollisuuksia alihankkijoina ja edistämällä yhdenvertaisuutta ja moninaisuutta36;
Żieda fl-aċċess għal opportunitajiet ta’ akkwist tarja billi jiġu pprovduti opportunitajiet ugwali lil diversi fornituri bħala subkuntratturi upermezz tal- promozzjoni tal-ugwaljanza ud-diversità36;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parannetaan pääsyä hankintamahdollisuuksiin tasapuolistamalla toimintaedellytyksiä, jotta aliedustettujen yritysten tavarantoimittajilla on samat mahdollisuudet kilpailla julkisista hankinnoista kuin muilla pätevillä toimittajilla (edellyttäen, että se ei johda “positiiviseen syrjintään”).
tejjeb l-aċċess għal opportunitajiet ta’ akkwist permezz ta’ livellar ta’ opportunitajiet indaqs, sabiex il-fornituri minn negozji li mhumiex rappreżentati biżżejjed ikollhom l-istess opportunitajiet sabiex jikkompetu għal kuntratti pubbliċi bħal fornituri oħrajn ikkwalifikati (sakemm dan ma jwassalx għal ‘diskriminazzjoni pożittiva’).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: