Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huutokauppakalenterissa ovat mukana ainoastaan säännölliset operaatiot, eikä siinä ole tietoja vuonna 2009 mahdollisesti toteutettavista ylimääräisistä operaatioista.
ta min jinnota li l-kalendarju ta’ l-offerti jinkludi biss l-operazzjonijiet regolari u ma fih ebda dettall dwar operazzjonijiet ad hoc li jistgħu jsiru fl-2009.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
perus- ja pitempiaikaisten rahoitusoperaatioiden maksujen suorituspäivät ilmoitetaan etukäteen eurojärjestelmän huutokauppakalenterissa( ks. kohta 5.1.2).
id-dati li fihom jigu riżolti l-operazzjonijiet ewlenin jew dawk ghal żmien itwal ta » finanzjament mill-gdid ikunu specifikati minn qabel fil-kalendarju ta » l-operazzjonijiet tal-offerti tal-eurosistema( ara taqsima 5.1.2).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
perus- ja pitempiaikaisten rahoitus operaatioiden maksujen suorituspäivät ilmoitetaan etukäteen eurojärjestelmän huutokauppakalenterissa( ks. kohta 5.1.2)."
id-dati tal-ħlas għall-operazzjonijiet ta » rifinanzjament ewle nin huma speċifikati bil-quddiem fil-kalendarju ta » operazzjonijiet tas-sejħiet għal offerti tal-eurositema( ara t-taqsima 5.1.2)."
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
huutokauppakalentereissa ovat mukana ainoastaan säännölliset rahoitusoperaatiot, eikä niihin siis sisälly tietoja vuosina 2010 ja 2011 mahdollisesti suoritettavista ylimääräisistä tai kertaluonteisista operaatioista.
b’hekk il-kalendarji jinkludu biss l-operazzjonijiet regolari u ma fihom ebda dettall dwar l-operazzjonijiet supplimentari jew ad hoc, li jistgħu jsiru fl-2010 u l-2011.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: