Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
noudattamalla rasvamäärätavoitetta painonpudotuksessa saavutetaan paras mahdollinen tulos ja haittavaikutusten todennäköisyys jää mahdollisimman pieneksi.
għalhekk billi tilħaq il- mira tiegħek ta ’ xaħam, se timmassimizza r- riżultati ta ’ telf ta ’ piż waqt li tnaqqas ir- riskju ta ’ effetti tal- kura relatati mad- dieta.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noudattamalla rasvamäärätavoitetta painonpudotuksessa saavutetaan paras mahdollinen tulos ja haittavaikutusten todennäköisyys jää mahdollisimman pieneksi. • aseta tavoitteeksi asteittainen ja tasainen painonpudotus.
għalhekk billi tilħaq il- mira tiegħek ta ’ xaħam, se timmassimizza r- riżultati ta ’ telf ta ’ piż waqt li tnaqqas ir- riskju ta ’ effetti tal- kura relatati mad- dieta. • inti għandek timmira li titlef il- piż b’ rata gradwali u kostanti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi allin hyödyn olevan sen riskejä suurempi ylipainoisten (painoindeksi ≥ 28 kg/ m2) aikuisten painonpudotuksessa kohtuullisen vähäkaloriseen ja - rasvaiseen ruokavalioon yhdistettynä.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ alli huma ogħla mir- riskji tiegħu għat- telf tal- piż f’ adulti b’ piż eċċessiv (bmi ≥ 28 kg/ m2), meħud flimkien ma ’ dieta moderatament ipokalorika b’ kontenut iktar baxx ta ’ xaħam.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: