Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i) ylikypsistä viinirypäleistä valmistettu viini.
(i) (għ) inbid mill-għeneb misjur żejjed.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vermutti ja muut viinirypäleistä valmistetut maustetut viinit
vermut u inbid iehor t’gheneb frisk b’sustanzi aromatiċi (esklus dazju alkoholiku)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kuivuneista viinirypäleistä saatu käymistilassa oleva rypäleen puristemehu,
il-most tal-għeneb parzjalment fermentat, magħmul minn għeneb imqadded,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viinirypäleistä puristetaan mehua, josta voidaan puolestaan valmistaa viiniä.
l-għeneb jingħasar għall-meraq tiegħu, li jista’jitbiddel f’inbid.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) tuoreista viinirypäleistä valmistetut, tosiasialliselta alkoholipitoisuudeltaan enintään 15 tilavuusprosenttia olevat viinit:
kodiċi tan-nm -prodott -kwantità (f'tunnellati metriċi) -pajjiż -0805 10 11 sa0805 10 49 -larinġ frisk -67000 -Ċipru -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"ontarion brandyllä" tarkoitetaan ontariossa valmistettua, ontarion viinirypäleistä tai viinirypäletuotteista tehtyä brandyä;
"bandy ta" ontarjo ' jfisser brandu li huwa prodott f'ontarjo minn għeneb jew prodott ta' l-għeneb ta' ontarjo;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-viinirypäleen puristemehu,
-juice ta'l-għeneb,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: