Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haitalliset vaikutukset lumevertailututkimuksissa
działania niepożądane w badaniach kontrolowanych placebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lumevertailututkimuksissa ei havaittu yleisiä eroja hoidon turvallisuudessa tai tehossa iäkkäiden ja nuorempien potilaiden välillä.
w badaniach kontrolowanych placebo nie zaobserwowano żadnych ogólnych różnic w bezpieczeństwie lub skuteczności produktu pomiędzy pacjentami starszymi i młodszymi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kliinisissä lumevertailututkimuksissa haittavaikutuksia todettiin 52, 2 prosentilla abataseptia ja 46, 1 prosentilla lumevalmistetta saaneista potilaista.
w badaniach klinicznych, kontrolowanych placebo, z zastosowaniem abataceptu, działania niepożądane zgłaszano u 52, 2% pacjentów leczonych abataceptem oraz 46, 1% pacjentów, u których stosowano placebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abataseptia on tutkittu kliinisissä lumevertailututkimuksissa aktiivista nivelreumaa sairastavien potilaiden hoidossa (1955 potilasta sai abataseptia ja 989 lumevalmistetta).
badania kliniczne abataceptu, kontrolowane placebo, przeprowadzono u chorych z czynnym, reumatoidalnym zapaleniem stawów (1 955 pacjentów stosujących abatacept, 989 stosujących placebo).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iäkkäät potilaat abataseptia on annettu kliinisissä lumevertailututkimuksissa yhteensä 323: lle 65 - vuotta täyttäneelle potilaalle, joista 53 oli yli 75- vuotiaita.
pacjenci w podeszłym wieku 323 pacjentów w wieku 65 lat i starszych, w tym 53 pacjentów w wieku 75 lat i starszych, otrzymało abatacept w badaniach klinicznych kontrolowanych placebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lumevertailututkimuksissa neljän ensimmäisen tutkimusviikon jälkeen trombosyyttimäärä pysyi tasolla ≥ 50 x 109/ l kuuden kuukauden hoitojakson loppuun asti 50– 70 prosentilla romiplostiimia saaneista potilaista.
w grupie placebo 0% do
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
maligniteetit kliinisissä lumevertailututkimuksissa maligneja sairauksia todettiin 1, 4 prosentilla abataseptia ja 1, 1 prosentilla lumevalmistetta saaneista potilaista (ks. kohta 4. 8).
nowotwory złośliwe w badaniach klinicznych kontrolowanych placebo, częstość występowania nowotworów złośliwych u pacjentów leczonych abataceptem oraz placebo wynosiła odpowiednio 1, 4% oraz 1, 1% (patrz punkt 4. 8).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fyysisen toimintakyvyn paraneminen lumevertailututkimuksissa ei riittävää vastetta ei riittävää vastetta tnf - metotreksaatilla (mtx) estäjällä tutkimus ii tutkimus iii abataseptia abataseptia + lume lume + reumalääkkeetb reumalääkkeetb
placebo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.