Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lähettäjä (nimi ja täydellinen osoite)elÄinlÄÄkÄrintodistuseuroopan yhteisöön lähetettävälle tekniselle gelatiinille, jota ei ole tarkoitettu ihmisravinnoksi vaan valokuvateollisuuden käyttöönviitenumero (1) alkuperÄinen3.
expedidor (nome e endereço completos)certificado veterinÁriopara gelatina técnica não destinada ao consumo humano a utilizar pela indústria fotográfica, com vista a expedição para a comunidade europeianúmero de referência (1) original3.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lähettäjä (nimi ja täydellinen osoite):elÄinlÄÄkÄrintodistuseuroopan yhteisöön lähetettäväksi tarkoitettu muiden kuin kotieläiminä pidettyjen luonnonvaraisten eläinten, ei kuitenkaan hevoseläinten ja sikaeläinten, tuore liha (1)n:o (2) alkuperÄiskappale3.
expedidor (nome e endereço completos)certificado veterinÁriorelativo a carne fresca de animais não domésticosselvagens (1) com excepção de equidae e suidae,expedida para a comunidade europeian.o (2) original3.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: