Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
energiansäästöä koskevat konsulttipalvelut
serviços de consultoria em matéria de rendimento energético
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vesiviljely sampia ja energiansäästöä
aquicultura a criação de esturjão e a poupança energética
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meidän on parannettava energiansäästöä!
temos de melhorar a poupança de energia!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hän aikoo suositella energiansäästöä ja aurinkovoimaa.
vai apoiar a energia mais eficiente e renovável, como a energia solar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuet pk-yritysten ympÄristÖnsuojelua ja energiansÄÄstÖÄ koskevaan neuvontaan
auxÍlios À consultoria a favor de pme no domÍnio do ambiente e das economias de energia
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energiaveron tarkoituksena on vähentää hiilidioksidipäästöjä ja edistää energiansäästöä.
o objectivo deste imposto consiste cm contribuir para a redução das emissões de c0
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toscana – tavoite 2 – tuki ympäristönsuojelua ja energiansäästöä varten
2 — auxílio à protecção do jo c 78 de 1.4.2003 ambiente e poupança de energia
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kannatan selkeästi energiansäästöä, joka on meille erittäin tarpeen.
sou claramente favorável à poupança energética, de que precisamos muito.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pääosastossa d käsitellään lisäksi energiansäästöä sekä energiapulan aikana toteutettavia toimenpiteitä.
trata também da política de poupança de energia, bem como das medidas a tomar em caso de crise de aprovisionamento.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energiansäästöä ja uusiutuvan energian käyttöä edistävän thüringenin osavaltion ohjelman pidentäminen ja muutos
assistência em matéria de integração em brema
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energiansäästöä voidaan verrata äitiyteen: sitä ihaillaan aina, mutta tuetaan harvoin.
a redução do consumo de energia é como a maternidade: é sempre admirada mas raras vezes apoiada.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• energiansäästöä ja energiateknologiaa koskevat ohjelmat edistävät yhteisön tavoitteiden saavuttamista hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi.
• os programas de poupança energética e de tecnologias energéticas contribuem para os objectivos comunitários de redução das emissões de c02.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( yhteenlittymä, joka edistää uusiutuvien energialähteiden käyttöä, energian järkevää käyttöä, energiansäästöä, puhdasta liikennettä jne.
a carta de otava (oms 1986) estatui que o estado geral de saúde e de bem-estar de uma pessoa resulta do seu ambiente e experiências passadas de vida, trabalho, aprendizagem e lazer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
energiansäästö
poupança de energia
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: