You searched for: epäorgaaninen (Finska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Portugisiska

Info

Finska

epäorgaaninen

Portugisiska

corante inorgânico

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

epäorgaaninen happo

Portugisiska

ácido inorgânico

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

liukenematon epäorgaaninen aine

Portugisiska

substância inorgânica insolúvel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

epäorgaaninen kemian prosessi

Portugisiska

química inorgânica

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

epäorgaaninen oksidi-hydroksidisysteemi

Portugisiska

sistema óxido-hidróxido inorgânicos

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

use epäorgaaninen kemiallinen tuote (6811)

Portugisiska

use ferragens (6816) centro tecnológico aspirador

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

sntehdään hankintasopimus alhaisim- happo, epäorgaaninen

Portugisiska

rtdistribuição de gás gaseificada, bebida

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

rt parlamentti val t u u s kun tija a epäorgaaninen lannoite

Portugisiska

bt 3 fonte do direito t a das mt 40 3 1 concorrência defesa, orçamento para a

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

tutkimusta ei tarvitse tehdä, jos: — aine on epäorgaaninen, tai

Portugisiska

estudo não exigido nos seguintes casos: — se a substância for inorgânica; ou

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

use epäorgaaninen happo (6811) suuret rakennushankkeet (6831) suurpainelaite

Portugisiska

use pessoal dos serviços (6846) pessoal dos serviços (6846) nomenclatura química pessoal técnico

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

nt1 anhydridi nt1 epäorgaaninen kemiallinen tuote nt1 happo nt2 epäorgaaninen happo nt1 kemiallinen alkoholi

Portugisiska

rt produto químico

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

jos luut vaurioituivat paiskautuessaan kiviin - miksi näissä vammoissa on epäorgaaninen kuviointi?

Portugisiska

se os ossos foram danificados por esmagamento contra as rochas... porque formam estas lesões um padrão inorgânico?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

todennäköisin reversiibeliin sitoutumiseen liittyvä yhdiste on hydroksiapatiitti, joka on näiden kudosten epäorgaaninen soluväliaine.

Portugisiska

o componente provavelmente mais envolvido na ligação reversível é a hidroxi apatite, matriz inorgânica destes tecidos.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

use epäorgaaninen happo (6811) harmaa kirjallisuus h a n kin tija tija se mt 2016 kauppa

Portugisiska

centro-norte da suécia gás de e s t r um e use b isto g á s (6626)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

pääasialliset metaboliitit ovat heksafluori- isopropanoli (hfip) sekä vapautuvat epäorgaaninen fluoridi ja hiilidioksidi.

Portugisiska

os principais metabolitos são hexafluorisopropanol (hfip) com libertação de fluoreto inorgânico e de co2.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

kun arseenitrioksidin epäorgaaninen, kylmäkuivattu muoto lisätään liuokseen, se muodostaa heti hydrolyysituotteen, arseenihapokkeen (asiii).

Portugisiska

a forma inorgânica e liofilizada de trióxido de arsénio, quando colocada em solução, forma imediatamente o produto de hidrólise ácido arsénico (asiii).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

analyysimenetelmä [2]kolorimetrinen menetelmä, jossa kvantitoidaan 6-fytaasiaktiivisuus siten, että mitataan natriumfytaatista vapautunut epäorgaaninen fosfaatti mittaamalla fosfomolybdaattikompleksin pelkistyessä muodostuva väri.

Portugisiska

método analítico [2]: método colorimétrico que quantifica a actividade de 6-fitase, doseando o fosfato inorgânico libertado partir de fitato de sódio, analisando a cor formada por redução de um complexo de fosfomolibdato.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

sen varmistamiseksi, että näytteet ovat edustavia tutkittavan erän osalta, olisi noudatettava näytteenotto- ja määritysmenetelmistä elintarvikkeiden lyijy-, kadmium-, elohopea-, epäorgaanisen tinan, 3-mcpd:n ja bentso(a)pyreenipitoisuuksien virallista tarkastusta varten 28 päivänä maaliskuuta 2007 annetun komission asetuksen (ey) n:o 333/2007 [1] liitteessä olevassa b osassa vahvistettuja näytteenottomenettelyjä.

Portugisiska

a fim de garantir a representatividade do lote amostrado, devem ser respeitados os procedimentos de amostragem definidos na parte b do anexo do regulamento (ce) n.o 333/2007 da comissão, de 28 de março de 2007, que estabelece métodos de amostragem e de análise para o controlo oficial dos teores de chumbo, cádmio, mercúrio, estanho na forma inorgânica, 3-mcpd e benzo(a)pireno nos géneros alimentícios [1].

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,792,327,820 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK