Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- myelodysplastinen oireyhtymä.
eles tomaram decisões que concordavas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myelodysplastinen-myeloproliferatiivinen sairaus
doenças mielodisplásicas-mieloproliferativas
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
erittäin harvinaisia *: akuutti myelodysplastinen syndrooma
muito raros (*): leucemia mielodisplástico
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kasvainkipu, myelodysplastinen oireyhtymä / akuutti myelooinen leukemia *
dor provocada pelo tumor, síndrome mielodisplásica / leucemia mielóide aguda *
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- jos sinulla on tietyntyyppisiä veritauteja, kuten myelodysplastinen oireyhtymä tai krooninen
- se tiver doenças sanguíneas específicas, tais como síndromes mielodisplásicas (smd) ou
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lisäksi 13 julkaisussa on annettu tietoa 24 potilaasta, joilla oli myelodysplastinen oireyhtymä/ myeloproliferatiivinen tauti.
para além disso, foram notificados outros 24 doentes com mds/ mpd em 13 publicações.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hemolyysi • malignit sairaudet, mukaan lukien multippeli myelooma ja myelodysplastinen oireyhtymä • aliravitsemus • m
m
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
potilaat, joilla on jokin anemia (esimerkiksi talassemia, sirppisoluanemia tai myelodysplastinen oireyhtymä) saattavat tarvita toistuvia verensiirtoja.
as transfusões de sangue repetidas podem ser necessárias em doentes com vários tipos de anemia (por exemplo, talassémia, doença das células falciformes ou síndromas mielodisplásticos).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vitamiinipuutokset ts. foolihapon tai vitamiini b12 puutos • hemolyysi • malignit sairaudet, mukaan lukien multippeli myelooma ja myelodysplastinen oireyhtymä • ist
em doentes com reservas de ferro e com resposta inadequada à terapêutica com dynepo, as seguintes condições devem ser avaliadas e tratadas, se apropriado: ic
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
leukemia dosetakseli -, doksorubisiini - ja syklofosfamidi- hoitoa (tac) saaneilla potilailla myöhästyneen myelodysplasian tai myeloidisen leukemian riski vaatii hematologista seurantaa.
46 leucemia nos doentes tratados com docetaxel, doxorrubicina e ciclofosfamida (tac), o risco de mielodisplasia tardia ou de leucemia mielóide requer acompanhamento hematológico.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.