Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vaikuttanut lupaavalta.
nu era foarte roz.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annos ei vaikuttanut puoliintumisaikaan.
timpul de înjumătăţire plasmatică a fost independent de doză.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
finanssikriisi ei vaikuttanut pelkästään valtiontukeen
dar criza financiară nu a însemnat numai ajutoare de stat
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tsidovudiini ei vaikuttanut nevirapiinin farmakokinetiikkaan.
34 innrt asc a efavirenz- ului ↓ 0, 72 (0, 66 - efavirenz
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
imipramiini ei vaikuttanut venlafaksiinin eikä o -
În cazul administrării unei doze zilnice de venlafaxină de 75 mg până la 150 mg, creşterea dependentă de doză a asc pentru 2- oh- desipramină a fost de 2, 5 până la 4, 5 ori.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
leesion koko ei vaikuttanut merkitsevästi lopputulokseen.
dimensiunile leziunilor nu au influenţat în mod semnificativ rezultatele.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
circadin 2 mg ei vaikuttanut päiväsaikaiseen toimintaan.
nu au apărut modificări ale funcţionării diurne sub tratamentul cu circadin 2 mg.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sorafenibi ei vaikuttanut gemsitabiinin eikä oksaliplatiinin farmakokinetiikkaan.
sorafenibul nu a avut nici un efect asupra farmacocineticii gemcitabinei sau oxaliplatinului.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
etninen syntyperä etninen syntyperä ei vaikuttanut puhdistumaan.
rasă nu s- au constatat diferenţ între rase, în ceea ce priveşte clearance- ul tigeciclinei.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
10 mg, fondaparinuuksi ei vaikuttanut varfariinin inr- aktiivisuuteen.
În studiile clinice efectuate cu fondaparinux, anticoagulantele orale (warfarina) nu au influenţat farmacocinetica fondaparinux; la doza de 10 mg, utilizată în cadrul studiilor de interacţiune, fondaparinux nu a influenţat semnificativ activitatea anticoagulantă monitorizată a warfarinei (inr).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ilmastonmuutos on jo vaikuttanut tämän napaketun turkin väriin.
aviaţia este una dintre sursele de poluare şi emisii de carbon cu cea mai rapidă dezvoltare.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matkustajatilan sisällä oleva alue, johon törmäys on vaikuttanut.
zona afectată din interiorul compartimentului pasagerilor.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onko viime aikainen talouskriisi vaikuttanut jollain tapaa yritysstrategiaasi?
covoarele şi carpetele moho design făcute la comandă sunt fabricate din lână din noua zeelandă şi ţesute printr-o metodă tradiţională poloneză.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lakosamidi ei vaikuttanut kerta - annoksena annetun omepratsolin farmakokinetiikkaan.
lacosamid nu afectează farmacocinetica omeprazolului în doză unică.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muut yhteisvaikutustutkimukset osoittivat, ettei lakosamidi vaikuttanut digoksiinin farmakokineettisiin ominaisuuksiin.
altele studiile de interacţiune au arătat că lacosamid nu a avut nici un efect asupra farmacocineticii digoxinei.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
oirekomentosarja %s ei määritellyt vaikuttanutta pakettia
scriptul pentru simptome %s, nu a detectat niciun pachet afectat
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: