You searched for: elävien (Finska - Ryska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

Russian

Info

Finnish

elävien

Russian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Ryska

Info

Finska

vien viestejä...

Ryska

Экспорт статей...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

eurooppa/ vien

Ryska

Европа/ Вена

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

englantia sisältävien merkkijonojen tarkistus kbabelissacomment

Ryska

Проверка переведённых строк на равенство оригинальным для kbabelcomment

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

näytettävien syötteiden määrä:

Ryska

Показывать статей:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

valitse näytettävien osoitteiden ryhmät tästä.

Ryska

Выбор категории адресов для показа.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

jaottele käännökset ja näytä monivalintatehtävien vastauskentät

Ryska

Разделить переводы и показать несколько полей ответа

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

minä vien heidät teurastettaviksi, niinkuin karitsat, niinkuin oinaat ja kauriit.

Ryska

Сведу их как ягнят на заклание, как овнов с козлами.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

minä itse kaitsen lampaani ja vien itse ne lepäämään, sanoo herra, herra.

Ryska

Я буду пасти овец Моих и Я будупокоить их, говорит Господь Бог.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

pois minä vien teidät sen keskeltä ja annan teidät muukalaisten käsiin ja teen teidän seassanne tuomiot.

Ryska

И выведу вас из него, и отдам вас в руку чужих, и произведу над вами суд.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

sentähden minä vien teidät pakkosiirtolaisuuteen tuolle puolelle damaskon, sanoo herra. jumala sebaot on hänen nimensä.

Ryska

За то Я переселю вас за Дамаск, говорит Господь; Бог Саваоф – имя Ему!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

"puhu israelilaisille ja sano heille: kun tulette siihen maahan, johon minä teidät vien,

Ryska

объяви сынам Израилевым и скажи им: когда вы войдете в землю, в которую Я веду вас,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Finska

daavid sanoi hänelle: "vietkö minut tuon rosvojoukon luo?" hän vastasi: "vanno minulle jumalan kautta, ettet surmaa minua etkä luovuta minua herrani käsiin, niin minä vien sinut sen rosvojoukon luo".

Ryska

И сказал ему Давид: доведешь ли меня до этого полчища? И сказал он:поклянись мне Богом, что ты не умертвишь меня и не предашь меня в руки господина моего, и я доведу тебя до этого полчища.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,783,764,451 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK