You searched for: kirkkaus (Finska - Ryska)

Finska

Översätt

kirkkaus

Översätt

Ryska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Ryska

Info

Finska

kirkkaus

Ryska

Яркость

Senast uppdaterad: 2016-12-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Finska

kirkkaus:

Ryska

Интенсивность:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

& kirkkaus:

Ryska

& Яркость:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Finska

arvo (kirkkaus)

Ryska

Значение (яркость)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

kuvan kirkkaus

Ryska

Яркость

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

fx 5 - kirkkaus

Ryska

fx 5 - Яркость

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

& kirkkaus - / kontrastikäyrä...

Ryska

& Яркость и контрастность...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Finska

kirkkaus / kontrasti / gamma

Ryska

Яркость / Контрастность / Гамма

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

näytön kirkkaus -, valmiustila - sekä virrankäyttöasetuksetcomment

Ryska

Настройка яркости экрана, режима ожидания и питанияcomment

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

sitten herran kirkkaus lähti temppelin kynnykseltä ja asettui kerubien ylle.

Ryska

И отошла слава Господня от порога дома и стала над Херувимами.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

ja herran kirkkaus vuoren kukkulalla näytti israelilaisten silmissä kuluttavalta tulelta.

Ryska

Вид же славы Господней на вершине горы был пред глазами сынов Израилевых, как огонь поядающий.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

näytön kirkkaus% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

Ryska

яркость экранаnote this is a krunner keyword

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

kirkkaus ja kunnia on hänen kasvojensa edessä, väkevyys ja riemu hänen asuinsijassaan.

Ryska

Слава и величие пред лицем Его, могущество и радость на месте Его.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

mutta niin totta kuin minä elän, ja niin totta kuin herran kirkkaus on täyttävä kaiken maan:

Ryska

но жив Я, и славы Господней полна вся земля:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

ja herran kirkkaus kohosi ylös, pois kaupungin keskeltä, ja asettui vuorelle, joka on itään päin kaupungista.

Ryska

И поднялась слава Господа из среды города и остановилась над горою, которая на восток от города.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

eikä mooses voinut mennä ilmestysmajaan, sillä pilvi oli laskeutunut sen päälle, ja herran kirkkaus täytti asumuksen.

Ryska

и не мог Моисей войти в скинию собрания, потому что осеняло ее облако, и слава Господня наполняла скинию.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

eikä kaupunki tarvitse valoksensa aurinkoa eikä kuuta; sillä jumalan kirkkaus valaisee sen, ja sen lamppu on karitsa.

Ryska

И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его – Агнец.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

ja herran kirkkaus kohosi kerubin yltä temppelin kynnykselle, ja pilvi täytti temppelin, ja esipiha tuli täyteen herran kirkkauden hohdetta.

Ryska

И поднялась слава Господня с Херувима к порогу дома, и дом наполнился облаком, и двор наполнился сиянием славы Господа.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

ja herran kirkkaus laskeutui siinain vuorelle, ja pilvi peitti sen kuusi päivää; ja seitsemäntenä päivänä hän huusi moosesta pilven keskeltä.

Ryska

и слава Господня осенила гору Синай; и покрывало ее облако шесть дней, а в седьмой день Господь воззвал к Моисею из средыоблака.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

ja valaisisi teidän sydämenne silmät, että tietäisitte, mikä on se toivo, johon hän on teidät kutsunut, kuinka suuri hänen perintönsä kirkkaus hänen pyhissään

Ryska

и просветил очи сердца вашего, дабы вы познали, вчем состоит надежда призвания Его, и какое богатство славного наследия Его для святых,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,183,886,986 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK