You searched for: vannovat (Finska - Ryska)

sillä ihmiset vannovat suurempansa kautta, ja vala on heille asian vahvistus ja tekee lopun kaikista vastaväitteistä.
Люди клянутся высшим, и клятва во удостоверение оканчивает всякий спор их.

he puheita pitävät, väärin vannovat, liittoja tekevät; mutta tuomio versoo kuin koiruoho pellon vaosta.
Говорят слова пустые , клянутся ложно, заключают союзы; за то явится суд над ними, как ядовитая трава на бороздах поля.

ne, jotka katoilla kumartaen rukoilevat taivaan joukkoa, sekä ne, jotka kumartaen rukoilevat herraa ja vannovat hänen kauttansa, mutta myös vannovat melekinsä kautta,
и тех, которые на кровлях поклоняются воинству небесному, и тех поклоняющихся, которыеклянутся Господом и клянутся царем своим,

ja jos he oppivat minun kansani tiet, niin että vannovat minun nimeeni: `niin totta kuin herra elää`, niinkuin he opettivat minun kansaani vannomaan baalin kautta, niin heidät rakennetaan minun kansani keskeen.
И если они научатся путям народа Моего, чтобы клясться именем Моим: „жив Господь!", как они научили народ Мой клясться Ваалом, то водворятся среди народа Моего.