You searched for: yö (Finska - Ryska)

yö
Ночь

pÄivÄyksen yö
Ночь на ДАТУ

teidän täytyy auttaa minua! näen joka yö saman kauhean unen.
Вы должны помочь мне! Каждую ночь у меня один и тот же ужасный сон.

niin hän, otettuaan sen palan, meni kohta ulos; ja oli yö.
Он, приняв кусок, тотчас вышел; а была ночь.

kun yö vielä on, hän nousee ja antaa ravinnon perheellensä, piioilleen heidän osansa.
Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим.

ja kun tuli neljästoista yö meidän ajelehtiessamme adrianmerellä, tuntui merimiehistä keskiyön aikaan, että lähestyttiin jotakin maata.
В четырнадцатую ночь, как мы носимы были в Адриатическом море, около полуночи корабельщики стали догадываться, что приближаются к какой-то земле,

yö on pitkälle kulunut, ja päivä on lähellä. pankaamme sentähden pois pimeyden teot, ja pukeutukaamme valkeuden varuksiin.
Ночь прошла, а день приблизился: итак отвергнем дела тьмы и облечемся в оружия света.

"kadotkoon se päivä, jona minä synnyin, ja se yö, joka sanoi: `poika on siinnyt`.
погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: зачался человек!