Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tämä vaikutus liittyy plasman kolesterolipitoisuuksien nousuun.
tento účinok je spojovaný so zvýšenými koncentráciami cholesterolu v plazme.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tredaptive oli tehokas veren ldl- kolesterolipitoisuuksien vähentämisessä.
liek tredaptive bol účinný pri redukcii hladín ldl cholesterolu v krvi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ensimmäisessä tutkimuksessa verrattiin tredaptiven tehokkuutta veren ldl - kolesterolipitoisuuksien vähentämisessä yksinään otettuun nikotiinihappoon tai lumelääkkeeseen yhteensä 1 613 potilaalla.
prvá štúdia porovnávala účinnosť lieku tredaptive s účinnosťou samotnej kyseliny nikotínovej alebo placeba (zdanlivý liek) pri znižovaní hladín ldl cholesterolu celkovo u 1 613 pacientov.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[kauppanimi] on tarkoitettu plasman suurentuneiden kokonais - ja ldl- kolesterolipitoisuuksien pienentämiseen myös homotsygoottista familiaalista hyperkolesterolemiaa sairastaville potilaille joko muiden veren rasvapitoisuutta vähentävien hoitojen (esimerkiksi ldl- afereesi) ohella tai jos muita hoitoja ei ole käytettävissä.
ldl aferéza) alebo v prípadoch, ak tieto liečebné metódy nie sú dostupné.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.