Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
« strukturoidulla rahoitusvälineellä » välinettä, joka johtuu direktiivin 2006/48/ ey 4 artiklan 36 kohdassa tarkoitetusta arvopaperistamistransaktiosta tai- järjestelmästä;
„strukturiran finančni instrument » pomeni instrument, ki je rezultat posla ali sheme listinjenja iz člena 4( 36) direktive 2006/48/ es;
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lausunto arvopaperistamistransaktioihin sovellettavien erityissääntöjen antamisesta( con/ 2004/3)
mnenje v zvezi z vzpostavitvijo posebnega pravnega okvirja za transakcije v zvezi z listinjenjem( con/ 2004/3)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: