Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alustetaan tulostusjärjestelmää...
inicializacija tiskalniškega sistema...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
ni moÄ navesti podsistema in ukaza hkrati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avaa uuden istunnon emuloiden tekstipohjaista & linux; - järjestelmää.
odpre novo sejo z emulacijo tekstnega linux sistema.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kde: n lompakkojärjestelmä säilöö tiedon lompakkotiedostoon paikalliselle kiintolevylle. tieto kirjoitetaan vain suojatussa muodossa käyttäen blowfish- algoritmia. kun lompakko on avoin, lompakon hallintaohjelma käynnistyy kuvakkeeksi paneeliin. voit käyttää tätä ohjelmaa hallitaksesi lompakkoja. voit jopa helposti vetää lompakkoja sekä niiden sisältöjä kopioidaksesi lompakon etäjärjestelmään.
denarniÄni sistem kde shranjuje podatke v denarniÄno datoteko na vaÅ¡em krajevnem trdem disku. podatki so zapisani Å¡ifrirano, trenutno z uporabo algoritma blowfish in z geslom kot kljuÄem. ko je denarnica odprta, se požene program za upravljanje z denarnico in prikaže ikona v sistemski vrstici. ta program lahko uporabite za upravljanje z denarnicami. dovoljuje vam celo vleÄenje denarnic in vsebin denarnic, da jih zlahka kopirate na oddaljen sistem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: