Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiinteät palonsammutusjärjestelmät. kaasusammutuslaitteistojen komponentit. vaatimukset ja testimenetelmät painemittareille ja painekytkimille ----
fasta släcksystem – komponenter till gassläcksystem – del 10: krav och provningsmetoder för manometer och pressostat ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kiinteät palonsammutusjärjestelmät. kaasusammutuslaitteistojen komponentit. osa 9: vaatimukset ja testimenetelmät erikoispaloilmaisimille ----
fasta släcksystem – komponenter till gassläcksystem – del 9: krav och provningsmetoder för specialdetektorer ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kiinteät palonsammutusjärjestelmät. kaasusammutuslaitteistojen komponentit. osa 11: vaatimukset ja testimenetelmät mekaanisia punnituslaitteita varten ----
fasta släcksystem – komponenter till gassläcksystem – del 11: krav och provningsmetoder för mekaniska vägningsanordningar ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kiinteät palonsammutusjärjestelmät. kaasusammutuslaitteistojen komponentit. osa 1: vaatimukset ja testimenetelmät sähköisille automaattisille laukaisukeskuksille ja viivelaitteille ----
fasta släcksystem – komponenter till gassläcksystem – del 1: krav och provningsmetoder för elektriska kontrollenheter och fördröjningsanordningar ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kiinteät palonsammutusjärjestelmät. kaasusammutuslaitteistojen komponentit. osa 2: vaatimukset ja testimenetelmät ei-sähköisille automaattisille laukaisu-ja viivelaitteille ----
fasta släcksystem – komponenter till gassläcksystem – del 2: krav och provningsmetoder för icke elektriska kontrollenheter och fördröjningsanordningar ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
cen -en 12094-2:2003kiinteät palonsammutusjärjestelmät — kaasusammutuslaitteistojen komponentit — osa 2: vaatimukset ja testimenetelmät ei-sähköisille automaattisille ohjaus-ja viivelaitteille -— -1.2.2004 -1.5.2006 -
cen -en 12094-2:2003fasta släcksystem – komponenter för gassläcksystem. del 2: krav och provningsmetoder för icke–elektriska kontrollenheter och fördröjningsanordningar -— -1.2.2004 -1.5.2006 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: