Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- toteamus.
- ett klargörande.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiinnostava toteamus.
- en intressant åsikt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yleinen toteamus:
allmänt:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vastalause. toteamus.
-protest!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ei. se oli toteamus.
- jag kan, men...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toteamus relevanttien määrittämisestä
konstaterandet i fråga om definitionen av den relevanta marknaden
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mielenkiintoinen toteamus oniita.
lustigt att höra det från oni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tällainen toteamus on poikkeus.
det är naturligtvis orimligt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
onko tuo kysymys vai toteamus?
ni vet vad den symbolen står för.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
–se oli toteamus, ei kysymys.
det var ingen fråga, utan ett konstaterande.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se oli yhden lauseen toteamus.
det var ett enda uttalande.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oliko tuo kysymys vai toteamus?
var det en fråga eller ett konstaterande?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oliko tuo kysymys vai toteamus?
–en fråga eller ett konstaterande?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tällainen toteamus on nimittäin itsestäänselvyys.
ett sådant konstaterande är nämligen endast ett uttryck för ett uppenbart faktum.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luulen, että tämä on yleinen toteamus.
jag tror att det är ett allmänt konstaterande.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tuo on kyllä vuoden vähättelevin toteamus.
milt sagt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä toteamus liittyy usein fyysisiin tarkastuksiin.
) detta upptäcks ofta vid en fysisk kontroll.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
outo toteamus miehelle, jolta pyytää palvelusta.
det är en konstig sak att säga till någon du ber om en tjänst.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- toinen toteamus on vastapainona tälle tyytyväisyydelle.
— den andra slutsatsen dämpar denna tillfredsställelse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensimmäiseksi toteamus. unionilla menee melko hyvin.
till att börja med ett konstaterande : unionen mår inte så dåligt.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: