Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-ammattialajärjestöille annettavaan tukeen.
-podporu profesních organizací.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
2.43 ennakoi tässä yhteydessä myös ammattialajärjestöille muodostuvat uudet haasteet ja tehtävät, jotka syntyvät erityisesti niiden mahdollisesta roolista keskitettyinä asiointipisteinä tai yhteisön laajuisten käytännesääntöjen laadinnassa.
2.43 vidí v této souvislosti také nové výzvy a úkoly, které čekají na profesní organizace, zvláště také jako na případné jednotné kontaktní osoby, nebo úkoly při vypracování nových etických kodexů na komunitární úrovni;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
komissio voi tehdä kaikki tarpeellisiksi katsomansa tarkastukset varmistaakseen niille tehtäville asetettujen edellytysten noudattamisen sekä tehtävien toteuttamisen, jotka asetetaan tässä asetuksessa sellaisille eurooppalaisille ammattialajärjestöille, jotka avustavat komission tätä varten nimeämiä edustajia.
komise může provádět veškerá ověření, která považuje za nezbytná pro zajištění dodržování podmínek a provedení úkolů přidělených tímto nařízením evropským oborovým organizacím, jež pomáhají zástupcům jmenovaným za tímto účelem komisí.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
6) rohkaista tai vahvistaa kumppanuuksia korkea-asteen oppilaitosten ja ammatillisten oppilaitosten, ammattialajärjestöjen, viranomaisten, yksityisen sektorin ja tarvittaessa muiden järjestöjen välillä sekä euroopan yhteisössä että amerikan yhdysvalloissa;
6. vytvořit nebo rozvinout partnerství mezi vysokými školami a zařízeními odborného vzdělávání a profesní přípravy, profesními sdruženími, státními orgány, soukromým sektorem a dalšími sdruženími podle situace jak v evropském společenství, tak i ve spojených státech amerických;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: