Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perflutreenin systeeminen puhdistuma oli terveillä ja keuhkoahtaumatautia sairastavilla samalla tasolla.
systémová clearance perflutrenu byla podobná u zdravých jedinců i u jedinců s chopn.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keuhkojen kautta tapahtuvassa perflutreenin kokonaispuhdistumassa (cllung) ei havaittu eroja terveiden ja keuhkoahtaumatautia
bylo prokázáno, že celková plicní clearance (cllung) perflutrenu se neliší u zdravých
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tulokset viittaavat perflutreenin nopeaan systeemiseen eliminoitumiseen, joka ei ole keuhkoahtaumatautia sairastavilla merkitsevästi pienempi kuin terveillä tutkittavilla.
tyto výsledky naznačují, že celková systémová eliminace perflutrenu je rychlá a u pacientů s chopn není významně snížena v porovnání se zdravými jedinci.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
veren perflutreenipitoisuuden osoitettiin pienenevän monoeksponentiaalisesti, ja puoliintumisajan keskiarvo oli terveillä tutkittavilla 1, 3 minuuttia ja keuhkoahtaumatautia sairastavilla 1, 9 minuuttia.
koncentrace perflutrenu v krvi klesaly monoexponenciálním způsobem se středním poločasem 1, 3 minuty u zdravých jedinců a 1, 9 minuty u jedinců s chopn.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abataseptia saaneilla keuhkoahtaumatautia sairastavilla potilailla esiintyi haittavaikutuksia useammin (51, 4%) kuin lumevalmistetta saaneilla (47, 1%).
u pacientů s chopn léčených abataceptem se nežádoucí reakce na lék vyskytovaly častěji než u pacientů léčených placebem (51, 4% oproti 47, 1%).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eksploratiivisessa kliinisessä tutkimuksessa, jossa arvioitiin remicaden käyttöä kohtalaista tai vaikeaa keuhkoahtaumatautia (copd) sairastavilla potilailla, remicadea saaneilla raportoitiin enemmän maligniteetteja kuin verrokkiryhmässä.
v explorativní klinické studii hodnotící použití přípravku remicade u pacientů se středně závažnou až těžkou chronickou obstrukční plicní chorobou (chopn) bylo ve skupině pacientů léčených přípravkem remicade v porovnání s kontrolní skupinou pacientů hlášeno větší množství malignit.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
luminity- valmisteen farmakokineettisiä ominaisuuksia tutkittiin terveillä vapaaehtoisilla ja kroonista keuhkoahtaumatautia (copd) sairastavilla tutkimushenkilöillä laskimoon annetun 50 µl/ kg annoksen jälkeen.
farmakokinetické vlastnosti přípravku luminity byly hodnoceny u normálních zdravých jedinců a u jedinců s chronickou obstrukční plicní nemocí (chopn) po intravenózním podání dávky 50 µl/ kg přípravku.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: