You searched for: turvatarkastusryhmälle (Finska - Tjeckiska)

hyväksytyn valmistajan on annettava turvatarkastusryhmälle tiedot muusta asiakkaana tai tavarantoimittajana toimivasta valmistajasta, johon keskeytys saattaa välillisesti vaikuttaa.
akreditovaný výrobce poskytne bezpečnostnímu inspekčnímu týmu informace o jiných výrobcích, kteří mohou být jako zákazníci či dodavatelé pozastavením nepřímo dotčeni.

joka osoittaa turvatarkastusryhmälle, että laiminlyöntiä, jonka perusteella ekp teki päätöksen 13 artiklan nojalla, ei ollut korjattu kyseisessä ekp:n päätöksessä asetetussa määräajassa; tai
které bezpečnostnímu inspekčnímu týmu signalizuje, že nedodržení bezpečnostních pravidel, jež ecb vedlo k přijetí rozhodnutí podle článku 13, nebylo ve lhůtě stanovené v rozhodnutí ecb odstraněno, nebo

edellä 1–3 kohdassa tarkoitettujen tilanteiden osalta turvatarkastusryhmän on ilmoitettava valmistajalle kirjallisesti seurantatarkastuksen lopputuloksesta 20 ekp:n työpäivän kuluessa siitä, kun se vastaanotti 9 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut raporttiluonnosta koskevat valmistajan huomautukset tai kun tällaisten huomautusten esittämistä koskeva kyseisessä kohdassa säädetty määräaika päättyi.
pokud jde o případy uvedené v odstavcích 1 až 3, bezpečnostní inspekční tým písemně informuje výrobce o výsledku následné bezpečnostní inspekce ve lhůtě 20 pracovních dnů ecb od doručení vyjádření výrobce k předběžné zprávě ve smyslu čl. 9 odst. 4 nebo od uplynutí lhůty pro vyjádření podle uvedeného odstavce.