Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ekp: n lausunto kuluttajansuojalainsäädännöstä kreikassa
stellungnahme der ezb zu griechischen verbraucherschutzbestimmungen
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pk-yritykset eivät useinkaan ole tietoisia kuluttajansuojalainsäädännöstä.
kmu kennen die rechtsvorschriften zum schutz der verbraucher oftmals nicht.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktiivin liite sisältää nyt suuren osan yhteisön kuluttajansuojalainsäädännöstä.
dieser anhang enthält inzwischen einen großteil des verbraucherrechts der gemeinschaft.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verkoston olisi pyrittävä saavuttamaan yhteisymmärrys eu:n kuluttajansuojalainsäädännöstä.
das netz sollte sich um ein gemeinsames verständnis des eu‑verbraucherrechts bemühen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiedotustoimet kuluttajien oikeuksista, jotka johtuvat kuluttajansuojalainsäädännöstä ja muista yhteisön kuluttajansuojatoimenpiteistä.
maßnahmen zur information über die sich aus dem verbraucherrecht oder sonstigen maßnahmen der gemeinschaft zum schutz der verbraucher ergebenden verbraucherrechte.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nämä assosiaationeuvoston menettelyt eivät rajoita toimenpiteiden toteuttamista osapuolten alueella voimassa olevan kuluttajansuojalainsäädännön nojalla.
diese verfahren im assoziationsrat gelten unbeschadet etwaiger maßnahmen nach dem jeweils geltenden verbraucherschutzrecht im hoheitsgebiet der parteien.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: