You searched for: terveystodistus (Finska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Tyska

Info

Finska

terveystodistus

Tyska

gesundheitsbescheinigung

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Finska

nt2 terveystodistus

Tyska

aufhebung der beschränkungen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

terveystodistus(1)

Tyska

gesundheitsbescheinigung (¹)

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

kasvien terveystodistus

Tyska

pflanzenschutzzeugnis

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

terveystodistus n:o:

Tyska

oder nummer des pflanzengesundheitszeugnisses

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

terveystodistus jälleenvientiä varten

Tyska

pflanzensanitäres weiterversendungszeugnis

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

9 artikla eläinten terveystodistus

Tyska

artikel 9 gesundheitsbescheinigung

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

näytteenoton ja määrityksen tulokset ja terveystodistus

Tyska

ergebnisse der probenahme und analyse sowie gesundheitszeugnis

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

terveystodistus euroopan unioniin suuntautuvaa tuontia varten

Tyska

genusstauglichkeitsbescheinigung für die einfuhr in die europäische union von

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

terveystodistus (*) euroopan yhteisöön suuntautuvaa tuontia varten

Tyska

gesundheitszeugnis für die einfuhr von in die europäische gemeinschaft (*)

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

niiden mukana kuljetuksessa määräpaikkaan on oltava terveystodistus,

Tyska

während des transports zum bestimmungsort ist für sie eine gesundheitsbescheinigung mitzuführen, die

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

terveystodistus olisi säilytettävä tiettyjen tuotteiden määräpaikan varmistamiseksi,

Tyska

die genusstauglichkeitsbescheinigung ist im hinblick auf die kontrolle der bestimmung bestimmter erzeugnisse beizubehalten.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

1 osa – terveystodistus tiloilta tulevien eläinten kauppaa varten

Tyska

teil 1 — gesundheitsbescheinigung für den handel mit tieren aus betrieben

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

niiden mukana on x luvun a osassa säädetty terveystodistus;

Tyska

den tieren liegt die gesundheitsbescheinigung gemäß kapitel x teil a bei,

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

niiden mukana on liitteessä x olevassa 8 luvussa säädetty terveystodistus

Tyska

sie sind von einer veterinärbescheinigung gemäß anhang x kapitel 8 begleitet;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

2 osa – terveystodistus mehiläisyhdyskuntien/-emojen ja kimalaisten kauppaa varten

Tyska

teil 2 — gesundheitsbescheinigung für den handel mit bienenvölkern/bienenköniginnen und hummeln

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

terveystodistus rekisteröityjen hevosten tilapäiseen maahantuontiin ryhmässä a luetelluista kolmansista maista.

Tyska

gesundheitsbescheinigung für die zeitweilige zulassung registrierter pferde aus ländern der gruppe a

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

elÄinten terveystodistus(euroopan yhteisöön lähetettävät eläinten suolet)malli cas1.

Tyska

veterinÄrbescheinigung(für zum versand in die europäische gemeinschaft bestimmte tierdärme)muster cas1.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

”malli kelÄinten terveystodistus(passitus ja/tai varastointi)malli transit/storage1.

Tyska

„muster k(durchfuhr und/oder lagerung)muster transit/stockage1.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

munatuotteita koskeva terveystodistuksen malli

Tyska

genusstauglichkeitsbescheinigung für eiprodukte

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,782,081,064 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK