Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
triglyseridipitoisuuksien vaihtelukertoimet (19 peräkkäistä analyysiä)
variationskoeffizienten von triglycerid-bestandteilen (19 nacheinander durchgeführte analysen)
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kliinisissä tutkimuksissa on raportoitu akuutteja haimatulehduksia, jotka liittyvät seerumin triglyseridipitoisuuksien nousemiseen.
in berichten von klinischen studien wird eine akute pankreatitis mit erhöhten serum- triglyceridwerten bei nüchternem magen in verbindung gebracht.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
haimatulehdus: kliinisissä tutkimuksissa on raportoitu akuutteja haimatulehduksia, jotka liittyvät seerumin triglyseridipitoisuuksien nousemiseen.
pankreatitis: in berichten von klinischen studien wird eine akute pankreatitis mit erhöhten serum- triglyceridwerten bei nüchternem magen in verbindung gebracht.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mitratapidin antaminen koirille saa aikaan ruokavalion lipidien vähentyneen hyväksikäytön, annoksesta riippuvan seerumin kolesteroli - ja triglyseridipitoisuuksien vähenemisen ja triglyseridiä sisältävien pisaroiden tiheämpi esiintyminen enterosyyteissä.
man nimmt an, dass
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
triglyseridipitoisuuksien osalta rimonabantti 20 mg -ryhmässä keskimääräinen lasku oli 6,9 % (lähtötilanteen arvo 1,62 mmol/l) verrattuna plaseboryhmän 5,8 % nousuun (lähtötilanteen arvo 1,65 mmol/l).
unter rimonabant 20 mg wurde ein durchschnittlicher abfall der triglyceride von 6,9 % gesehen (ausgangswert triglyceride 1,62 mmol/l) im vergleich zu einem anstieg von 5,8 % unter placebo (ausgangswert der triglyceride 1,65 mmol/l).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: