Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veren glukoosipitoisuutta tulee seurata tarkoin.
gondosan monitorozni kell a vércukorszintet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metformiini voi alentaa glukoosipitoisuutta kolmella tavalla:
a metformin három mechanizmuson keresztül fejtheti ki glükózszint- csökkentő hatását:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
veren glukoosipitoisuutta tulee seurata tihein mittauksin.
a vércukorszint gyakori ellenőrzése szükséges.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ace: n estäjät voivat pienentää veren glukoosipitoisuutta.
az ace- gátlók csökkenthetik a vércukorszintet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
veren glukoosipitoisuutta säätelemällä vähennetään diabeteksen oireita ja komplikaatioita.
a vércukorszint megfelelő szabályozásával a cukorbetegség tünetei és szövődményei mérséklődnek.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tämä johtaa veren glukoosipitoisuutta vähentävään vaikutukseen koko ateriajakson aikana.
ez vércukorszint- csökkentő hatást eredményez az egyes táplálkozási időszakok teljes időtartamára.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oraalisten veren glukoosipitoisuutta alentavien lääkkeiden yhdistelmävalmisteet; atc koodi:
oralis antidiabetikumok kombinációi, atc kód:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
oraalisten veren glukoosipitoisuutta pienentävien lääkkeiden yhdistelmävalmisteet, atc- koodi:
8 farmakoterápiás csoport: oralis vércukorszint- csökkentők kombinációja, atc kód:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ultratard saattaa aiheuttaa hypoglykemiaa (tavallista alhaisempaa veren glukoosipitoisuutta).
az ultratard hypoglycaemiát (alacsony vércukorszint) okozhat.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lup monotard saattaa aiheuttaa hypoglykemiaa (tavallista alhaisempaa veren glukoosipitoisuutta).
em szabályozottsága más humán inzulinoknál megfigyelt mértékhez hasonló szintre került.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kun glukoosipitoisuus on pienempi kuin fruktoosipitoisuus
ha a szőlőcukor-tartalom kisebb, mint a gyümölcscukor-tartalom
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens: