Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yhteisön kalastusalusrekisteristä annetun asetuksen (ey) n:o 2090/98 muuttamisesta
a közösségi halászhajó-nyilvántartásról szóló 2090/98/ek rendelet módosításáról
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
o) "laivastosta poistolla" kalastusaluksen poistamista jäsenvaltion kalastusalusrekisteristä edellyttäen, että noudatetaan 15 artiklan 1 kohtaa;
o)%quot%flottából való kilépés%quot%: a halászhajó kivétele a tagállam halászati flottájának nyilvántartásából, amennyiben a 15. cikk (1) bekezdése teljesül;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kalastusalusrekisterit
a halászhajók nyilvántartása
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: