You searched for: keskusrekisterissä (Finska - Ungerska)

1. jokaisessa jäsenvaltiossa on oltava kullekin siellä rekisteröidylle yhtiölle joko keskusrekisterissä, kaupparekisterissä tai yhtiörekisterissä oma asiakirjavihkonsa.
(1) minden tagállam központi nyilvántartásában, kereskedelmi nyilvántartásában vagy cégjegyzékében külön aktát kell nyitni valamennyi ott nyilvántartásba vett társaság számára.

60. on suunnitteilla, joskaan sitä ei ole vielä toteutettu, että kaikki välittäjät, maahantuojat ja tuottajat päivittäisivät rekisteriä omiin asekirjoihinsa tai rekistereihinsä kirjattuja aseita koskevilla tiedoilla. samoin on suunniteltu, että asekerhojen rekisterit yhdistettäisiin poliisin uuteen keskusrekisteriin.
(60) tervezik, de még nem érték el, hogy minden kereskedő, importőr és gyártó aktualizálja a fegyvernyilvántartást a fegyverkönyveikben vagy -nyilvántartásukban szerepő valamennyi fegyverről szóló információval. hasonlóképpen tervezik, hogy a lövészklubok nyilvántartását egyesítik a rendőrség új központi nyilvántartásával.