You searched for: kiinnitetty (Finska - Ungerska)

perusteettomasti kiinnitetty merkintä
jelölés jogtalan elhelyezése

vaatimustenmukaisuusmerkintää ei ole kiinnitetty;
a megfelelőségi jelölést nem helyezték el;

b) pitävästi pyydykseen kiinnitetty;
b) szorosan hozzá van illesztve a halászeszközhöz;

ruisku, johon on kiinnitetty neula
fecskendő (üveg)

laituriin kiinnitetty pienikajjikon lastattu kuivatuillapalmunlehdillä.
a rakparthoz kikötve egy kis kajjikteljesen kiszárított pálmalevelekcsokraival van megrakva.

16 artikla perusteettomasti kiinnitetty ce-merkintä
16. cikkjogosulatlanul elhelyezett ce-jelölések

kupit on kiinnitetty toisiinsa magneettisella metallikiinnittimellä.
a kosarakat mágneses fémkapocs kapcsolja össze.

tietosuojaan on imissä kiinnitetty erityistä huomiota:
fontos hangsúlyozni, hogy az imi segíti az adatok védelmét, mivel: nem rögzíti a személyes adatokat állandó adatbázis, illetve nyilvántartás formájában;

17 artikla väärin perustein kiinnitetty ce-merkintä
17. cikkhibásan feltüntetett ce-jelölés

tain dollariin osittain kiinnitetty latvian latiheikkeni euroon nähden.
mert az egységes valuta és integráltabb pénzügyi piacok miatt napjainkban egy ország magasabb adósságszintjének kisebb a hatása a kamatra, mint korábban.

8.2.7. suoraan lasten turvalaitteeseen kiinnitettyjen säätölaitteiden käsittelytesti
4.6.2. a felső lábszárat vízszintes helyzetbe kell állítani.4.6.3. növelni kell az oldaltengelyre ható súrlódást, hogy a láb ne tudjon elmozdulni a gravitáció hatására.