Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kokonaiset tai paloitellut tomaatit:
paradicsom, egész vagy darabolt:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valmistetut kokonaiset tai paloitellut tomaatit
paradicsomkészítmények egész paradicsomból vagy paradicsomdarabokból
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paloitellut, viipaloidut ja rouhitut hasselpähkinät.
darabolt, szeletelt és tört mogyoró.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
viii) paloitellut, viipaloidut ja rouhitut hasselpähkinät.
viii. darabolt, szeletelt és tört mogyoró.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tuoreet tai kuivatut tonkapavut, myös paloitellut, murskatut tai jauhetut
tonkabab, frissen vagy szárítva, vágva, zúzva vagy porítva is
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuivatut perunat, myös paloitellut ja viipaloidut, mutta ei enempää valmistetut
szárított burgonya vágva, szeletelve is, de tovább nem elkészítve
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kuivatut kepasipulit, myös paloitellut tai viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut
vöröshagyma, szárítva, egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt kokonaiset tai paloitellut tomaatit:
paradicsom, egészben vagy darabolva, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuivatut oliivit, kokonaiset, paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut
szárított olajbogyó egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cpa 10.31.12: kuivatut perunat, myös paloitellut tai viipaloidut, mutta ei enempää valmistetut
cpa 10.31.12: egész, darabolt vagy szeletelt szárított burgonya, további feldolgozás nélkül
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kokonaiset kalafileet ja paloitellut fileet, joista kukin file painaa enemmän kuin 300 g, tuoreena, jäähdytettynä tai jäädytettynä
hal egészben filézve és filé darabolva, egyenként több mint 300 g tömegű, frissen, hűtve vagy fagyasztva
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt tomaatit, muut kuin kokonaiset tai paloitellut, kuiva-ainepitoisuus vähintään 12 painoprosenttia
paradicsom ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, egész vagy darabolt kivételével, 12 tömegszázaléknál nem kevesebb szárazanyag-tartalommal
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuivatut kasvikset, myös paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut, ei kuitenkaan oliivit eikä alanimikkeen 07129019 tuotteet
szárított zöldség egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve, a 07129011 és 07129019 vámtarifaszám alá tartozó termékek és az olajbogyó kivételével
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kokonaiset kalafileet ja paloitellut fileet, jotka painavat kukin enemmän kuin 300 g, tuoreena, jäähdytettynä tai jäädytettynä -5,01 -0,73 -0304 10 13 13, 0304 10 13 94, 0304 20 13 13, 0304 20 13 94 -
hal egészben filézve és filé darabolva, filénként több mint 300 g tömegű, frissen, hűtve vagy fagyasztva, csonttal -5,01 -0,73 -0304 10 13 13, 0304 10 13 94, 0304 20 13 13, 0304 20 13 94 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: