Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-komissio, jos ccamlr ei ole vahvistanut mitään säilyttämistoimenpiteitä uudenlaisen kalastuksen osalta, tai
-abban az esetben, ha a ccamlr nem fogadott el semmilyen védelmi intézkedést az új halászattal kapcsolatban, a bizottság, illetve
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
on tarpeen säätää järjestelystä, jolla neuvosto voi komission ehdotuksesta panna täytäntöön ccamlr:n myöhemmin vahvistamia säilyttämistoimenpiteitä yksinkertaistetulla menettelyllä,
mivel gondoskodni kell olyan mechanizmusról, amely lehetővé teszi, hogy a tanács a bizottság javaslatára egyszerűsített eljárás alkalmazásával a ccamlr által elfogadott további védelmi intézkedéseket hajthasson végre;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sovelletaan asetuksen (ey) n:o 254/2002 3 ja 4 artiklassa tarkoitettuja teknisiä säilyttämistoimenpiteitä.
a 254/2002/ek rendelet 2., 3. és 4. cikkében említett technikai megőrzési intézkedések alkalmazandók.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tietyistä välimeren kalavarojen teknisistä säilyttämistoimenpiteistä annetun asetuksen (ey) n:o 1626/94 muuttamisesta
a földközi-tengeri halászati erőforrások védelme érdekében bizonyos technikai intézkedések megállapításáról szóló 1626/94/ek rendelet módosításáról
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens: