Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maksimoida unionin ympäristölainsäädännöstä saatavat hyödyt parantamalla täytäntöönpanoa
a környezetre vonatkozó uniós szabályozás előnyeinek maximalizálása a végrehajtás javításával
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maksimoida unionin ympäristölainsäädännöstä saatavat hyödyt parantamalla sen täytäntöönpanoa;
a környezetre vonatkozó uniós szabályozás előnyeinek maximalizálása a végrehajtás javításával;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihmisten terveys ja hyvinvointi ovat hyötyneet merkittävässä määrin unionin ympäristölainsäädännöstä.
a környezetre vonatkozó uniós szabályozás a lakosság egészségére és jólétére nézve jelentős eredményeket hozott.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dayn mukaan 80 prosenmia jäsenvaltioiden ympäristölainsäädännöstä on nyt peräisin eu:n tasolta.
day asszony szerint a tagállamok környezetvédelmi jogszabályainak 80%-a eu-szintr0l származik.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
23 päivänä joulukuuta 2013 jälkeen hyväksytystä unionin uudesta ympäristölainsäädännöstä johtuvat painopisteet;
a 2013. december 23-i után elfogadott új uniós környezetvédelmi jogszabályokból származó prioritások;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suuntaus johtuu parannuksista viljelytavoissa, jatkuvasta karjan määrän pienenemisestä, vuoden 2003 yhteisen maatalouspolitiikan (ymp) uudistustoimenpiteistä sekä ympäristölainsäädännöstä.
ez a várható tendencia a gazdálkodási technológiák tökéletesítésének, az állatállomány további csökkentésének, a 2003-as közös agrárpolitika (kap) által bevezetett reformintézkedések jelentkező hatásainak, illetve a környezetvédelmi szabályozásnak köszönhető.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iv) ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoa koskevia kertomuksia;
iv. a környezetvédelmi jogszabályok végrehajtásáról szóló jelentések;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: