You searched for: belle âme (Franska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Arabic

Info

French

belle âme

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Arabiska

Info

Franska

une belle âme.

Arabiska

وهي روح جيدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

beau trou, belle âme.

Arabiska

مكان جميل، و نفسية جميلة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

vous avez une belle âme.

Arabiska

لديك روح خيّره

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- tu as une belle âme.

Arabiska

-أنت روح جميلة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Âme.

Arabiska

عقليا وجسديا وروحيا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Âme ?

Arabiska

روح؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

"... âme..."

Arabiska

"الصواب..."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

on a broyé sa belle âme.

Arabiska

-لقد حطّمنا روحها المرهفة .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

elle était... une si belle âme.

Arabiska

أعني، كانت... ذات روح لطيفة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

l'âme.

Arabiska

الروح

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Franska

l'âme ?

Arabiska

الرّوح.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

tout comme je sens ta belle âme.

Arabiska

كما أشعر بأنَّهُ لديكَ روح جيدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

et puis, il avait une belle âme.

Arabiska

بجانب ذلك, كانت لديه روح طيبة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

juste te regarder avec ta belle âme.

Arabiska

-أنظر إلي روحك الجميلة ، فحسب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

un chien de garde à belle âme !

Arabiska

اوه, دعينا نقول كالكلب الحارس, انا لدىّ مواهب افضل من هذا .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

- belle physiquement, mais noire dans l'âme.

Arabiska

جمال الوجه , وقسوة الروح

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

tu ne peux pas t'échapper, ma belle âme.

Arabiska

ليس ثمّة مخرج أيتها الروح الضئيلة.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

et toi, tu as une belle âme et du talent.

Arabiska

كتكوتة فاتنة -وأنت رجل موهوب رائع

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

votre grand-mère avait une très belle âme.

Arabiska

جدتك كانت روحاَ جميلة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

josh a une belle âme, si tu as des vues sur lui.

Arabiska

(جوش)لديه روح كريمه اذا ما كنت تخططين علية ما الذي تتحدثين عنه ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,793,952,162 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK