Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis surtout là pour les verres.
حسنا، السبب الأسلسى لوجودى هنا هو المشروبات.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout désolée pour john.
ولكن اكثر من اى شىء أخر, أشعر بالأسى من أجل جون.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout gêné.
فقط خجول أكثر من أى شئ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout difficile.
كما ترى المشكلة هي أني صعب الإرضاء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout... surpris.
متفاجئ - لا، أنت حانق -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout la pour voler des moutons.
في الغالب، انهُ شيءٌ لسرقة الأغنام
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mais je suis surtout fatigué.
في الغالب، أنا متعب فحسب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- je suis surtout très fatigué.
-أنا أشعر بتحسن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout terriblement surpris.
-أنا متفاجئ قليلا فحسب، هذا كلّ شيء .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pas vraiment. je suis surtout excitée
-ليس بالضبط , اشعر بالإثاره اكثر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout fasciné par l'œil.
إنني مفتون للغاية بالعين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en ce moment, je suis surtout fauché.
حتيالانكل ماانافيه مفلس! .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout fâchée d'avoir porté une robe pour lui.
في الغالب أنا ما زلت غاضبة لأنه جعلني ألبس الفستان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mmm... je suis surtout intéressée par la chambre.
فى الغالب أجد متعتى بغرف النوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle profite de ses congés pour découvrir le monde.
يمكنها ان تكتشف العالم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout venue au travail aujourd'hui...
لقد حضرت الى العمل اليوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout impressionnée par les influences architecturales européennes.
أتعلم,أنا متفاجئة بخصوص تأثير الفن المعماري الأوروبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- harcèlement de témoin ! - pour découvrir le corps.
مضايقة الشاهد- لتكتشف الجثة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je suis surtout désolée de t'avoir sous-estimée.
أنا آسفة على الأرجح أني استخففت بك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il vous sera accordé un navire pour découvrir le passage du nordouest.
سيتم منحُكَ ميثاقًا لإكتشاف الممر الشمالي الغربي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: